Pomalu začne podzim a i my začneme s pár novinkami jako televizí stanice.Tato rubrika začne popisovat epizody od prvního dílu.Vlastně půjde o překlad archivu na DasErste.de.Vy se budete moci vyjadřovat ke starým epizodám v Diskuzi.Doufám ,že se vám tato rubrika bude líbit.Vaše nápady nám pište.Možná i Vy se můžeze zúčastnit na podzimovém programu našich stránek.

Epizoda 1.

Laura Mahlerová odjíždí do Mnichova poté, co přistihne svého snoubence s jinou a okamžitě zruší svatbu. V Mnichově už bydlí kamarádka Tanja, která odešla z jejich vesnice, aby si našla lepší práci. Laura se jí stále snaží dovolat, ale Tanja nebere mobil. Když dorazí na její mnichovskou adresu, setká se tam s exekutorem, který Tanju také hledá. Tak si řekne, že na ni počká a zatím se projde po Mnichově. V jednom parku se potká s Alexandrem a je to láska na první pohled. Stráví spolu pěkný den a domluví se, že se příští den setkají ve stejném parku ráno v 9 hodin. Alexandr však Lauru nekontaktuje, ale zato se jí ozve Tanja a pozve ji, aby přijela do hotelu Furstenhof kousek od Mnichova, kde právě pracuje jako pokojská. Hotel Furstenhof patří rodině Saalfeldů a je to rodinný hotel. Vede ho otec Werner Saalfeld spolu se syny. Alexandr je manažer hotelu a Robert je šéfkuchař. Werner a Charlotte Saalfeldovi slaví třicáté čtvrté výročí svatby.

Epizoda.2

Laura se s pomocí Tanji snaží zjistit, kdo je vlastně Alexandr. Potom zjistí, že je synem majitele hotelu. Laura se uchází o práci v hotelové kuchyni, jako cukrářka. Udělá skvělý moučník, ale v kuchyni potřebují pomocnou sílu. Robert chce pracovní doporučení, které nemá, a které s pomocí Tanji zfalšuje. Hildegard požaduje do kuchyně další sílu, protože práce už je příliš. Cora je milenkou – Wernera Saalfelda a nutí ho k rozšíření hotelu - chce, aby koupil sousední pozemek a udělal tam golfové hřiště. Alexandr s tím nesouhlasí a hrozí odchodem z hotelu..

Epizoda 3.

Z prázdnin u babičky se vrátí Marie Sonnbichlerová, která chodí s Robertem. On však má pořád hodně práce a není na ni moc milý. Marii je to moc líto, pláče a tak se seznámí s Laurou. Mariiny rodiče, Alfons a Hildegard se Marii neustále pletou do života. Alexandr pozve Lauru na výlet do hor, na jeho oblíbené místo, ale pořád nemá odvahu jí říct, že má někoho jiného. Cora pořád kuje pikle a snaží se Wernera přinutit, aby koupil sousední pozemek. Werner jí však řekne, že pro něj je přednější rodina a nechce Alexandra ztratit.

Epizoda 4.

Robert zjistí, že Laura padělala pracovní doporučení a řekl to Alexandrovi. Ten se na Lauru velmi rozzlobí, řekne, že už jí nevěří. Nicméně Lauru přijme, jako pomocnou kuchařku. Je to velká dřina a ze začátku jí to moc nejde. Robert připravuje slavnostní menu pro zásnubní hostinu Alexandra a Kathariny. Má s tím hodně práce a nemá moc času na Marii. Cora zatím stále intrikuje a snaží se získat vliv přes vztah s Wernerem. Vymyslí, že když si Alexander vezme za ženu Katharinu, jejíž matka je majitelkou hotelového řetězce, spojením obou majetků mohou rozšířit hotel Fuerstenberg a ještě ho opravit. Na konci přijíždí Katharina, což je pro Lauru velký šok.

Epizoda 5.

Cora přesvědčí Katharinu, že spojení obou hotelů je to nejlepší. Robert s Marií zahlédnou na společné procházce dům, kde si Robert jako dítě u kamaráda hrával. Ten dům je nyní na prodej. Marie dostane po noci strávené s Robertem nápad, že by zde mohli bydlet spolu. Jde se proto zeptat na ten dům do realitní kanceláře. Náhodou se o této možnosti zmíní Robertově matce Charlotte. Charlotte se to zdá, jako dobrý nápad. Řekne o tom Robertovi, který ale nic takového nemá v úmyslu a s Marií se raději rozejde. Alexandr s Katharinou plánují svoji zásnubní hostinu. Jednou v noci Laura udělá svoje báječné pralinky, které každému moc chutnají. Katharina je chce mít na zásnubní hostině a tak jí pralinky Robert slíbí. Nepřizná však, že je nedělal on, ale Laura.

Epizoda 6.

Když přijede Katharinina matka, Verner společně s Corou jí přesvědčí, že fúze obou hotelů bude to nejlepší. Proti tomu se však postaví Maxim, Katharinin bratr. Cora ale najde způsob, jak ho přesvědčit, aby svůj názor změnil. Laura odmítne udělat na zásnubní hostinu pralinky, dokud se jí Robert neomluví a nepřizná, kdo je opravdu udělal. Hildegard je moc ráda, že se Marie rozešla s Robertem. Alexandr pořád opakuje Katharině, jak ji moc miluje.

Epizoda 7.

Přípravy na zásnubní slavnost Alexandra a Kathariny vrcholí. V kuchyni je všechno v jednom kole. Alexandr přijde za Robertem s prosbou, aby pro Katharinu udělal také zelňačku. To byla polévka, kterou spolu jedli, když ji Alexandr požádal o ruku. Robert z toho nemá moc velkou radost, ale nakonec ji uvaří. Marie je nešťastná z rozchodu s Robertem. Hildegard chce s Robertem o tom mluvit, ale on je na ni rozzlobený. Ta se mu pomstí tím, že zkazí zelňačku. Přesolí ji a dá tam hodně čili. Zásnubní hostina má velký úspěch, i díky Lauřiným pralinkám.

Epizoda 8.

Alexander Saalfeld a Katharina slaví zásnuby a Laura Mahlerová vskrytu trpí, protože mladého hoteliéra miluje. Navíc se zdá, že po ní pokukuje Saalfeld senior. Neunikne to ani jeho manželce a Werner se Charlotte po jistém váhání přizná, že mu mladá pomocná kuchařka silně připomněla jeho dávnou lásku Zuzanu. A také vyjde najevo, že Laura je opravdu její dcera.

Epizoda 9.

Do hotelu Fürstenhof přijíždí známá zpěvačka Sarah, o níž se říká, že je velmi rozmarná. Management jí objednal ajurvédskou masáž. Masér Mike má strach, že se ztrapní. Čeká ho však příjemné překvapení. Sarah není vůbec tak protivná, jak na první pohled vypadá. Fámy o tom, že Werner Saalfeld má poměr s Laurou, se šíří po hotelu rychlostí blesku, a hoteliér se rozhodne mladé kuchařce prozradit, že miloval před lety její matku.

Epizoda 10.

Werner Saalfeld se Lauře konečně svěří, že se kdysi znal s její matkou a miloval ji. Tím také vysvětlí, proč ji zpočátku doslova hltal očima. Alexander si všimne, že Laura si důvěrně povídá s ostatními členy rodiny, a začne ji podezřívat, že ji chce rozvrátit, když jim poví o jejich tajemném vztahu. Cora Frankeová naléhá na maséra Mika, aby vyzvěděl intimní detaily ze soukromého života popové hvězdy Sáry, a ten se brání.

Epizoda 11.

Werner Saalfeld se svěří Alexandrovi, že se znal s Lauřinou matkou a mladý hoteliér se pomocné kuchařce omluví, že ji podezříval a chystal se jí dát výpověď. Problémy má ovšem masér Mike kvůli smyšlenému článku v bulvárním plátku, v němž je označen za Sářina milence. Cora Frankeová dodržela slovo a snaží se ho zničit.

Epizoda 12.

Skandál týkající se údajného milostného poměru popové zpěvačky Sáry a maséra Mika bobtná za vydatného přispění intrikánské Cory. Přestože se Sára Mika zastane, šéf junior Alexander se rozhodne ho propustit, aby pověst hotelu neutrpěla ještě víc. Laura si klade otázku, proč ještě pracuje ve Fürstenhofu, když má téměř nulovou šanci získat mladého Saalfelda, přestože jeho vztah s Katharinou prochází první vážnou krizí.

Epizoda 13.

Na Fürstenhof přijíždí Angela Herbstová, bývalá spolužačka Roberta Saalfelda, aby připravila setkání abiturientů. Protože Alexander neřekl bratrovi o jejím příjezdu, vyvolá to starou řevnivost mezi nimi, neboť se o ni oba kdysi ucházeli. Napětí vyvrcholí rvačkou. Masér Mike je propuštěn, aby nepoškozoval domnělým skandálem s popovou zpěvačkou Sárou pověst hotelu, ale na Lauřinu, Katharininu a Wernerovu přímluvu je přijat zpátky. Pokojská Tanja se snaží ulovit hotelového sluhu Xavera v domnění, že jde o movitého hoteliéra.

Epizoda 14.

Románek mezi pokojskou Tanjou a hotelovým sluhou Xaverem se úspěšně rozvíjí a dají si schůzku v knížecí suitě, kde je u šampaňského nachytá recepční Alfons. Oba bratři Alexander a Robert se na otcův nátlak usmíří, ale napětí mezi nimi přetrvává. Mladý šéfkuchař se chová čím dál podivněji a panovačněji a je evidentní, že se stále nemůže vyrovnat s odmítnutím své dávné lásky Angely. Laura se marně snaží vypudit z hlavy marné naděje ohledně Alexandra.

Epizoda 15.

Šéfkuchař Robert šikanuje Lauru po té, co mu otevřeně řekla, co si myslí o jeho chování vůči kuchyňskému personálu a manželce. Hildegarda Sonnbichlerová se za Lauru přimlouvá u obou šéfů i u Marie, přítelkyně Roberta. Chování Roberta k Lauře se tím ale ještě zhoršuje. Portýr Xaver a pokojská Tanja byli přistiženi v choulostivé situaci v posteli v knížecím apartmánu. Xaver přemluví Tanju, aby ho smyšlenou historkou o ztracené náušnici zachránila před vyhazovem. Cora se domnívá, že se Werner Saalfeld zamiloval do Laury.

Epizoda 16.

Laura omdlí z vyčerpání Alexandrovi v náručí. Robert odjede z Marií nečekaně na výlet. Chce ostatním dokázat, že je nepostradatelný. Hildegarda se ujme velení v kuchyni a spontánně připraví večeři v bavorském stylu. Cora chce Lauře pomoci v její kariéře a dostat ji tak z Fürstenhofu. Laura její nabídku odmítne.

Epizoda 17.

Mariiny rodiče, Hildegard a Alfons Sonnbichlerovi, jsou přesvědčeni, že Robert má na Marii příliš velký vliv a přitom nemá s Marií vážné úmysly. Cora Frankeová si našla záminku, aby si mohla stěžovat na Lauru. Nevraživost mezi Laurou a Robertem pokračuje. Laura se rozhodne, že všechny konflikty urovná a Robertovi i Coře se omluví. Neví ovšem, jak vyjasnit svůj vztah s Alexandrem. Alexander vyzná Lauře nečekaně lásku.

Epizoda 18.

Poté, co Alexander vyznal Lauře lásku, chce Laura, aby se rozešel s Katharinou. K tomu ale Alexander nemá odvahu. Marie zjistí, že je těhotná s Robertem a bojí se, že Robert nebude dítě chtít. Werner Saalfeld a Cora by z obchodních důvodů chtěli uspíšit svatbu Alexandra a Kathariny. Cora nadchne Katharinu pro myšlenku brzké svatby, ale Alexandr její nadšení nesdílí. Laura důrazně odmítne další Alexandrovy projevy náklonnosti. Alexandr oznámí oficiálně termín svatby s Katharinou. Robert se chce rozejít s Marií, ta mu ovšem oznámí, že je těhotná.

Epizoda 19.

Robert se k dítěti, které má s Marií, nechce přiznat. Dokonce Marii nařkne, že má dítě s někým jiným a chce se s ní rozejít. Marie se domnívá, že když se dítěte zbaví, Robert se k ní vrátí. Tanja jí dá adresu kliniky, kde se provádějí umělé potraty. Matka Marii vypráví, jak to bylo s jejím narozením. Marie se po rozhovoru rozhodne, že si dítě nechá. Hotelový zřízenec Xaver i masér Mike se pokoušejí sblížit se s Laurou.

Epizoda 20.

Marie se odhodlá a řekne svému otci Alfonsi Sonnbichlerovi, že je s Robertem těhotná. Alfons to oznámí Robertově matce Charlottě. Charlotta domluví Robertovi a ten se smíří se svou rolí otce. Werner Saalfeld naznačí před Corou Frankeovou, že by byl rád, kdyby šla Marie na potrat a Cora vezme věc do svých rukou. Přemlouvá Marii, aby souhlasila s umělým potratem. Laura Marii v jejím rozhodnutí dítě si ponechat podporuje, když se to dozví Cora, vyhrožuje Lauře. Marie se bojí říct o svém těhotenství matce. Otec jí slíbí, že s matkou promluví, ale než se k tomu dostane, dozví se matka novinu od Roberta.

Epizoda 21.

Marie oznamuje otci, že je těhotná a že bude dědečkem. Otec pouze lituje, že otce dítěte bude Robert. Robert se hněvá na M. rodiče, že se k situaci staví nevědomky, sám touto skutečností není právě nadšený. Laura se setkává s Wernerem a probírají skutečnost, jak dalece je L. podobná své matce, kterou W. dobře znal. Téma se týká i jejího dětství, které prožívala s otcem. Hildegarda, se rozčiluje na svého manžela, že jí včas neoznámil Mariino těhotenství. Ze vztahu dcery s Robertem má obavy, neboť je to šéfův syn. Werner L. v rozhovoru přiznává, že její matku miloval a přemlouval ji, aby s ním odešla na západ a k opuštění svého muže. Laura ve svých úvahách probírá skutečnost, že je dobře, že si rozumí alespoň s Wernerem – šéfem hotelu, když už si nerozumí s jeho synem. V prostředí konírny, kam Alexandr přivádí svoji snoubenku Kateřinu, se všichni potkávají a obě dívky si domluví společnou vyjížďku na koních. V kuchyni, kde jako šéfkuchař kraluje Robert, dochází ke vzrušené debatě mezi R. a Mariinou matkou na téma R. zodpovědnost vůči otcovství. Rozhovor končí propuštěním Hildegardy z práce. Kateřina se svěřuje Coře, jak namáhavý je výběr svatebních šatů, žádá Alexandra. Aby ji doprovodil do Milána, kde svatební šaty koupí a setká se se svojí přítelkyní. Hildegarda sděluje Wernerovi, že jeho syn ji propustil z práce. Werner jí žádá o zachování klidu, že se vše ke spokojenosti všech stran vyřeší. Na toto téma hovoří s R. a dochází ke slovnímu střetu – R. se jako šéfkuchař cítí obcházen a chce z hotelu odejít. Werner žádá Lauru o vytvoření svatebního dortu pro svého syna a Kateřinu, která se takto velkého úkolu mírně obává. Marie prosí R., aby neodcházel a nenechával ji s dítětem samotnou. Werner nachází svoji ženu Charlotu v ukládání starých pohlednic a dojde na debatu o někdejší dovolené v Rakousku, ze které si W. narychlo služebně odskočil do Maďarska – kde potkal se Zuzanou – Lauřinou matkou. Robertův odchod vypadá vážně – většina členů rodiny se ho postupně snaží v jeho rozhodnutí zviklat. Úspěch slaví až jeho budoucí švagrová Kateřina. V rámci rodinné rady si vyprošuje situaci, že se od jeho vztahu s Marií už nikdo víc nebude míchat.

Epizoda.22,

Werner zjistí, že by Laura mohla být jeho dcera z nemanželského poměru s již mrtvou Zuzanou. Charlota žárlí, protože zjistí, že se Werner se Zuzanou ještě jednou naposledy setkal a dopátrá se, že Laura se narodila přesně devět měsíců po tomto setkání… S tímto zjištěním se svěří Coře, která jí nenápadně přemlouvá k prověření otcovství pomocí tajného genetického testu. Charlota se k tomuto kroku rozhodne a z hřebenu svého manžela a Laury, kterým se však právě česala Lauřina kamarádka Táňa, posbírá vlasy k testu. Mike je zamilovaný do Laury a políbil jí. Laura však jeho lásku neopětuje, protože stále myslí na Alexandrův polibek. Robert má v úmyslu podat výpověď, ve Furstenhofu však zůstává pod podmínkou, že se už nikdo z rodiny nebude míchat do jeho vztahu s Marií. Těhotná Marie má pocit, že se Robert na dítě moc netěší. Robert nechápe, proč Marie dělá svým těhotenstvím takové cavyky. Kateřina má plnou hlavu příprav na svatbu. Přemlouvá Roberta, aby s ní zajel do Milána a pomohl jí s výběrem svatebních šatů. Ten má však plnou hlavu Laury, protože si domnívá, že chodí s Mikem. Nakonec ovšem souhlasí, že do Milána pojede také. Werner prozradí své milence Coře, že Charlota tuší, že jí kdysi podvedl se Zuzanou. Charlota, i přes slib Robertovi, dá Marii knížečky o těhotenství a sestaví jí plán výživy. O tomto plánu se dozví i rodiče Marie a matku to řádně rozčílí. Mike učí Lauru hrát tenis. Kurt má ale zamluvený Alexander s Kateřinou, která druhému páru nabízí čtyřhru. Alexander strašně žárlí a svůj vztek si vybije na hotelovém poslíčkovi. Při další příležitosti Lauru políbí, ta se tentokrát nebrání - a polibek opětuje.

Epizoda 23.

Charlota sděluje Wernerovi, že opravený náhrdelní jako dar pro Kateřinu je po opravě opět velmi krásný a že je důležité sestavit pro Marii speciální těhotenskou dietu. W. pochybuje o její nutnosti, neboť vztahu Robert a Marie nevěří. Navíc se touto Charlotinou aktivitou poruší slib daný R. o nevměšování se do jejich vztahu. Laura v rozhovoru s Táňou prozrazuje, že ji políbil Alexandr. Táňa je zvědavá – co bude dále s Kateřinou? Kateřina stále ještě přemlouvá Alexandra k cestě do Milána, kterou on z pracovních důvodů odmítá. Alexandr se odhodlává říci Kateřině pravdu o svém vztahu k L., jeho úmysly však překazí jeho matka Šarlota, která Kateřině přináší jako svatební dar starý rodinný náhrdelník. Laura se s vervou pouští do příprav svatebního dortu – Mike za vydatné podpory svého kamaráda přemýšlí, jak pozvat Lauru na společný večer. Laura má smluvenou schůzku s Alexandrem v hotelovém parku u lesní chaty. Svěřuje se Táně, že ještě nikdy nebyla ta moc zamilovaná. Charlota se rozhodla uskutečnit tajný test na Wernerovo otcovství ve vztahu k Lauře. Za tím účelem se obrací na odborný lékařský institut a požaduje výsledky dodat nikoli poštou, ale osobně do hotelu. Alfons se v rozhovoru s Šarlotou dostává na téma těhotenské diety pro Marii – myšlenka se mu nelíbí, neboť se obává, že Hildegarda (matka M.) se bude cítit obcházená. V kuchyni opětovně dochází k nehodám – Hildegarda – Robert. Laura vysvětluje Wernerovi svoje záměry s tvorbou svatebního dortu. Charlota se snaží Hildegardě vysvětlit svoje záměry s dietou pro Marii – její snaha však není ze strany H. pochopena. Do hotelu přijíždí Robertův spolužák ze školy a vzpomínají na společně strávenou dobu ve škole. Do kuchyně bylo dodáno zkažené ovoce a Robert přikazuje Lauře, aby z Mnichova přivezla čerstvé ovoce – za tím účelem jí půjčuje svoje auto. Laura má však smluvený termín, odmítá do Mnichova odjet, ale musí. Požádá tedy Táňu, která se do M. vypravuje autobusem, aby za ni nákupu uskutečnila. Rovněž Alexandr dostane od Wernera příkaz změnit svoje plány – odchází s ním na jednání -beznadějně se ale nemůže dovolat Laury, aby se ze smluvené schůzky omluvil. Laura zklamaně čeká v parku na Alexandra – díky změnám jeho plánů, o kterých bohužel neví, se nedočká. Po návratu do hotelu se dovídá od Alfonse, že Alexandr odjel s Kateřinou do Milána. Nedorozumění se později vysvětlí, ale vnáší do vztahu nejistotu – jak dále.

Epizoda 24.

Laura se v době, kdy je Kateřina sama v Miláně, vyspí s Alexandrem a vyznají si lásku. Laura se poté, co Táňa najde doma pánskou kravatu, Táně svěří, že strávila noc s Alexandrem. Mike pochopil, že Laura miluje někoho jiného. A je z této skutečnosti náležitě zničený. Marie má ranní nevolnosti, které využívá k tomu, aby nemusela jít pracovat. Robert – jako její šéf – to rezolutně odmítá. Robert se svěřuje svému kamarádovi Tomášovi, že jeho největší láskou je kuchyň. Hildegarda (matka Marie) se přehnanou měrou snaží usmířit se s Robertem a prořekne se s plánem výživy Robertovy matky, který o snahách své matky nemá nejmenší tušení. Tato skutečnost ho patřičně rozladí a má s matkou ostřejší výměnu názorů. Následně řádně vyhubuje i Marii, protože má pocit, že mu i Marie nedostatečně důvěřuje a že sám opětovně zklamal. Marie se jde svěřit své matce, kde ji přepadne značná nevolnost a v mdlobách upadne na zem. Přivolaný lékař však všechny uklidňuje, že dítě je v pořádku. Ze strany Hildegardy dochází k dalším výtkám směrem k Robertovi. Alexander se v kuchyni shání po Lauře a Robertovi připadá jeho chování přinejmenším zvláštní.

Epizoda 25.

Alexandr zanechává Lauře vzkaz, aby se okamžitě posléze dostavila k němu. Laura vzkaz uposlechne a přijde za Alexandrem do jeho apartmá. Na schodech ji však potkává Alfons a nepříjemné podezření je na světě. Po svém návratu do recepce potkává Alfons v hale Kateřinu s jejím bratrem, která se právě o něco dříve vrátila z Milána. Alfons se pokouší K. v recepci zadržet, bohužel se mu to však nedaří. Kateřina vstupuje do pokoje v Alexandrově apartmá, kde ho nachází v posteli, přestože ještě není čas ke spánku, a netuší, že pod přikrývkou je schovaná Laura. Kateřinin bratr potkává v recepci Táňu a zve jí na večeři.

Epizoda 26.

Alexandr se chystá Katharíně oznámit, že ji nemiluje, a že se s ní neožení. Laura však má pochybnosti a v poslední chvíli mu v tom zabrání. Ráda by získala víc času, aby se mohli s Alexandrem lépe poznat. Dohodnou se, že až bude Laura přesně vědět, co chce, řekne mu to. Tanja se sblíží s Maximem, Katharíniným bratrem. Ten však vyžaduje, aby měla na něho víc času a tak požaduje po jejím vedoucím, aby měla více volna. Je však sezóna a lidí málo. Charlotta nechala udělat Lauřiny genetické testy, které potvrdily, že Laura není Wernerovou dcerou. Charlotta stále nemůže Wernerovi odpustit, že ji kdysi podvedl s Lauřinou matkou. Werner se však nevzdává a stále jí tvrdí, že ji miluje. To mu však nebrání v tom, aby i nadále neudržoval styky s intrikánkou Corou. Jenom se dohodnou, že vzájemný vztah teď trochu omezí.

Epizoda 27.

Laura stále neví, jak se má rozhodnout. Její kamarádka Tanja chodí s Maximem, se kterým plánují společnou dovolenou. Její šéf ji však dovolenou nechce dát a tak Tanja podá výpověď. Všichni kolem znají Maximovu pověst a bojí se, že Tanje ublíží. Laura si promluví s Katarínou, která ji varuje, ať řekne Tanje, aby to nebrala tak vážně. Také jí řekne, že ona sama by nesnesla, kdyby jí Alexandr lhal o svých citech. To je pro Lauru znamení. Rozhodne se pro Alexandra a pro jejich lásku. Werner náhodou zjistí, že genetický test nemusí být správný, protože vlasy poslané na test nemusí být Laury. Zjistí si, jaký genetický materiál je zapotřebí a získá otisk Lauřiných rtů. Charlotta s ním stále kvůli jeho bývalé nevěře nemluví a neví, jestli mu má odpustit. Maxim pozve Tanju na párty, dokonce jí koupí krásné šaty. Mezitím však za Maximem do hotelu přijede Vanessa. Když přijde Tanja Maxima vyzvednout, najde je spolu v posteli.

Epizoda 28.

Tanja přistihne Maxima v posteli s Vanessou. Ten jí řekne, že to s ní byla jenom taková aféra. Tanja teď nemá ani přítele, ani práci, protože podala výpověď. Alexandr zatím není schopný Kataríně říct, že už ji nemiluje a že si ji nevezme. Kataríně se v noci zdá sen, že ji Alexandr nechal stát před oltářem kvůli jiné ženě. Pohádá se kvůli tomu s Laurou a ta odmítne jít prosit za Tajino znovupřijetí do práce. Katarína odjíždí kvůli galerii do Kolína A její bratr Maxim se svojí přítelkyní Vanesou odjíždějí na rallye. Werner s Korou zastaví hotel jako záruku na nový úvěr. Charlotte zatím pomalu odpouští Vernerovi jeho nevěru. Marie, která je těhotná s Robertem vybírají pro dítě jméno. Alexandr se nakonec rozhodne oznámit otci, že Katarínu už nemiluje a že si ji nevezmě. Ten mu však řekne, že jestli si ji nevezme, tak přijdou o hotel.

Epizoda 29.

Rodiče vyvíjejí na Alexandra nátlak, aby si svatbu s Katarínou ještě rozmyslel. Nutí ho do svatby jenom proto, aby zachránil hotel, který Verner podpisem nevýhodné smlouvy dal jako zástavu pro úvěr. Intrikánka Kora vydedukuje, že se Alexandr rozhodl zrušit svatbu proto, že má jinou ženu a rozhodne se ji najít a odstranit. Myslí si, že je to Tanja a nabídne jí peníze za to, aby z hotelu odešla. Marie a Robert zařizují pokoj pro miminko a jeho i její rodiče na oba dva tlačí, aby se vzali. Ale Robert podle svého tvrzení není typ na ženění. Tanja si jde k Alexandrovi pro propouštěcí papíry, ale ten ji překvapí a nadále ji zaměstná.

Epizoda 30.

Intrikánka Kora se snaží vypátrat, kdo je Alexandrova milenka, když to není Tanja. Tanja jí nechce vrátit peníze a tak Kora s pomocí stájníka Andrease Tanju zastrašuje. Andreas přivede Koru na Myšlenku, že tou dívkou by mohla být Laura. Laura však zjistí, že Kora po ní pátrá a s pomocí Mika předstírá, že jsou milenci. Robert konečně požádá Marii o ruku, ale před svatbou chce, aby podepsala předsvatební smlouvu. Když ji Marie nechce podepsat, vysvětlí jí, že to chce hlavně pro blaho jejich dítěte. Marie se urazí, že ji dost nemiluje, uteče a spadne ze schodů. Odvezou ji do nemocnice, kde o dítě přijde.

Epizoda 31.

Alexandr konečně najde odvahu a řekne Katharine, že si ji nevezme a svatbu ruší. Jenom jí zatají fakt, že je to kvůli jiné ženě. Katharina je z toho zdrcená a útěchu hledá u intrikánky Cory. Cora jí přesvědčí, aby to nevzdávala a pokusila se získat Alexandra zpátky. Katharina se proto vrací zpět na Fuerstenhof rozhodnutá o Alexandra bojovat. Marie se vrací z nemocnice, kde potratila. Její matka Hildegard si dělá starosti, protože Marie se chová, jako by se nic nestalo. Robert si uvědomí, jak se choval a je rozhodnut s Marií zůstat i do budoucna. Marie se stále chová zvláštně a najednou se zjistí, že si pořád myslí, že bude mít dítě. Alexandr se pohádá s Wernerem, a řekne mu, že se v žádném případě neožení s Katharinou jenom proto, aby mu pomohl z finančních nesnází. Lauru přijíždí navštívit její otec, Petr Mahler. Ve stejnou dobu dostane Werner výsledky nových genetických testů, ze kterých vyplývá, že je Laura jeho dcera.

Epizoda 32.

Lauru přijíždí navštívit otec (Peter). Katharina stále nemůže pochopit, proč chce Alexander jejich vztah ukončit. Cora se stále snaží dát Alexandra s Katharinou dohromady. Marie si stále neuvědomuje, že přišla o dítě. Pamatuje si jen pád ze schodů. Stále odmítá připustit, že už není těhotná. Laura představuje otci svého přítele. Je jím Alexandr. Otci Laury (Peterovi) je Werner povědomý. Nakonec zjišťuje, že kvůli němu seděl 8 let ve vězení.

Epizoda 33.

Lauru přijede navštívit otec. Jak vyjde najevo, Werner, který utekl z bývalé NDR, se s ním velmi dobře znal. Petr Mahler pracoval s Wernerem v hotelu, kde po Wernerově útěku zmizelo z trezoru třicet tisíc marek a byl zabit strážný. I když to nikdy nebylo prokázáno, do vězení za to šel Petr Mahler. Když to zjistí Charlotte, je jí jasné, že to byl Werner a ten jí to nakonec přizná. Marie se stále nemůže rozpomenout na poslední chvíle před pádem ze schodů. Robert se rozhodne, že si ji vezme, i když už nečekají dítě. V okamžiku, kdy koupí prstýnky a chce požádat Marii o ruku, se ona rozpomene na důvod a obviní ho, že je příčinou toho, že přišla o dítě a rozejde se s ním. Intrikánka Cora neustále dává rady Katharině, jak získat Alexandra zpátky. Laura má velké pochyby, ale Alexandr ji ujišťuje, že jedinou ženou jeho života je Laura.

Epizoda 34.

Werner Saalfeld se své ženě přízná, že před lety spáchal loupež v Interhotelu. Vyvrátí ovšem manželčino podezření, že při loupeži zavraždil strážce. Marie odmítne Robertovu opětovnou nabídku k sňatku. Katharina se pokusí svést Alexandra, ten ale jejím svodům odolá. Cora Frankeová přemluví Katharinu k poslední projížďce na koních. Nastraží na ni totiž past a doufá, že se během této projížďky při pádu z koně vážně zraní. Cora se domnívá, že se Alexander k vážně nemocné Katharině vrátí. Cořin plán se zdaří, Katharina spadne z koně a vážně se zraní.

Epizoda 35.

Katharina leží po pádu z koně v nemocnici v bezvědomí. Cora Frankeová splétá dál svou intriku a namluví Katharinině matce, že nehodu její dcery zavinil Alexander. Peter Mahler chce obnovit svůj proces a prokázat svou nevinu. Je si totiž jistý, že pachatelem loupeže, za kterou seděl ve vězení, byl Werner Saalfeld. Ten nabídl Peteru Mahlerovi místo šéfkuchaře v restauraci svého přítele, což ho utvrdilo v přesvědčení, že ho chce uplatit. Nejdřív místo odmítne, ale na naléhání Laury jej nakonec přijme.

Epizoda 36.

Katharina oslepla po pádu s koně. Cora Frankeová je spokojena. Její intrika se zdařila. Nyní doufá, že se Alexandr po tragické nehodě nedokáže s Katharinou rozejít a přeci jen se s ní ožení. Tím dojde i k fusi obou rodinných podniků. Xaver se snaží o sblížení s Marií. Její otec je proti. Marii před Xaverem varuje také pokojská Tanja. Chce se mu pomstít za to, že se před ní vydával za milionáře.

Epizoda 37.

Katharina má obavy z operace a nemůže se pro ni rozhodnout. Cora Frankeová Katharinu vyděsí popisem rizik operace, o nichž se údajně dozvěděla v televizi. Robert vyslechne důvěrný rozhovor Marie s Tanjou a pak se Marii vysmívá, že se nechá osahávat od hotelového zřízence Xavera. Na žádost Inge Klinker-Emdenové a na Alexandrovo pozvání se Katharina přestěhuje z nemocnice do hotelu Fürstenhof. Inge doufá, že členové rodiny Saalfeldových Katharinu k operaci přeci jen nakonec přemluví.

Epizoda 38.

Charlotte Saalfeldová chce po svém choti, aby jí vysvětlil svůj nápadný zájem o Lauru. Werner jí vyjeví, že Laura je přeci jen jeho dcera. Přemluví Lauru, aby pečovala o slepou Katharinu. Laura doufá, že se jí podaří přemluvit Katharinu, aby dala souhlas s operací. Alexandr se rozhodne změnit svou taktiku vůči Katharině a oznámí jí, že jeho soucit má své meze a že už nemůže počítat s jeho pomocí.

Epizoda 39.

Alexander se rozhodne pro tvrdý postup a řekne Katharině, že se buď dá operovat nebo se musí odstěhovat z Fürstenhofu. Jeho riskantní plán se zdaří a Katharina se skutečně rozhodne pro operaci. Všichni, kromě Cory, jsou rádi. Laura dělá Katharině celodenní pečovatelku. Xaver namluví Mariinu otci, že se při práci zranil a dostane volno. Může si tak s Marií vyrazit na odpolední výlet. Xaver si ale po cestě skutečně zraní nohu a tak musí oba přenocovat v seníku. Katharina nabyla po svém rozhodnutí opět sebevědomí a žádá Lauru, aby jí pomohla v úsilí získat zpátky Alexandra.

Epizoda 40.

Cora Frankeová přesvědčí Katharinu, že se příliš brzy vzdala boje o Alexandra. Katharina nabude ztracené sebevědomí a prosí Lauru, aby ji pomohla ve snaze získat zpátky Alexandra. Laura je z toho zoufalá. Robert vyhrožuje Xaverovi a chce, aby se přestal zajímat o Marii. Alfons Sonnbichler vyslechne nechtěně soukromý hovor mezi Wernerem Saalfeldem a Corou Frankeovou, z něhož vyrozumí, že spolu mají milostný poměr. Werner Saalfeld zjistí, že Alfons vyslechl onen rozhovor a nabídne hlavnímu recepčnímu zvýšení platu. Ten je ovšem odmítá, protože je chápe jako úplatek, aby mlčel.

Epizoda 41.

Hildegarda Sonnbichlerová se dozví, že jejímu muži byl zvýšen plat a jelikož neví, že Werner Saalfeld manžela vlastně podplácí, aby mlčel, požádá si také o zvýšení platu. Katharina má strach z operace a do poslední chvíle váhá, ale nakonec strach přemůže a odjíždí do nemocnice. Laura se snaží přemluvit Roberta, aby se společně zúčastnili kuchařské soutěže. Robert zprvu odmítá, pak ale s účastí souhlasí, ovšem bez Laury.

Epizoda 42.

Katharina se konečně odhodlá jít na operaci, aby zase viděla. Jedná se o operaci mozku a uvolnění očního nervu. Katharina má z operace velký strach. Katharina považuje Lauru za kamarádku a Laura z toho má špatné svědomí, protože ji vlastně podvádí. Jednou na procházce najde prsten, který Katharina mrskla po Alexandrovi, když jí řekl, že si ji nevezme. Laura přijde na nápad, zúčastnit se s Robertem kuchařské soutěže, jenže jednoho dne jí Robert oznámí, že na soutěž jeden sám. Verner, který má stejnou myšlenku, že by Laura a Robert tvořili dobrý kuchařský tým, zjistí, že Robert se bojí Lauřiny konkurence. Proto Robertovi řekne, že Lauru přihlásil na jinou kuchařskou soutěž, která je jenom o dezertech. Samozřejmě to jenom předstírá, aby se Robert rozhodl spolupracovat s Laurou. Xaver se pořád dvoří Marii.

Epizoda 43.

Za Xaverem přijede mladá žena, na kterou Marie hrozně žárlí. Ukáže se, že je to Xaverova starší sestra Tereza. Tereza je modelka. Tereza jde v hotelu na masáž, kde se setká s Robertem, který se vydává za maséra. Potom ji pozve večer do svého bytu a stráví spolu noc. Když se to Xaver dozví, moc se mu to nelíbí. Robert Lauře oznámí, že ji také přihlásil do soutěže Concours de Cuisine. Vymyslí jídlo, které dají ochutnat intrikánce Coře. Tuto soutěž vyhrávají jen jídla, která mají invenci a vtip. Laura vymyslí, že by se hlavní jídlo mohlo zkombinovat s něčím sladkým, třeba s čokoládou. Cora se dostane do sporu s Alfonsem, který ví o jejím vztahu s Vernerem. Varuje ji, že se nestane jejím pomocníkem. Alfons také promluví s Laurou, aby na sebe konečně vzala zodpovědnost za to, že se na Fuerstenhofu obrátilo všechno vzhůru nohama. Alexandr nakonec vymyslí, že s Laurou utečou a začnou sami, někde jinde.

Epizoda 44.

Katharina jde na operaci na uvolnění očního nervu. Za dva dny by mělo být jasné, jestli uvidí, nebo ne. Bohužel, pokud se nestane zázrak, Katharina zůstává slepá. Alexandr se rozhodne, že chce s Laurou od všeho utéct. Rozhodnou se, že se setkají na určeném místě, ale když tam Laura přijde, marně na něho čeká. Alexandra zdrží Charlota, která náhodou zjistí, že chce odjet a tak na místo srazu Alexandr přijede pozdě. Laura si uvědomí, že to není řešení. Rozhodne se, že už to znovu nepodnikne. Když Marie zjistí, že Tereza strávila noc s Robertem, je z toho špatná. To zase zraňuje Xavera, který se do ní mezitím zamiloval. Laura s Robertem připravují menu na kuchařskou soutěž.

Epizoda 45.

Katharina se pomalu smiřuje s faktem, že zůstane navždy slepá. Laura s Robertem se připravují na kuchařskou soutěž. Do hotelu přijde klientka, která se pokusí svést Xavera. Ten jí ale odolá a ona ho pak nařkne ze sexuálního obtěžování. Alfons ho suspenduje a také věří klientce, zvlášť když to je ministerská úřednice. Jediná, která mu věří, je Marie a proto za pani Gelasovou jde a donutí ji, že obvinění vezme zpět. Alfons se Xaverovi omluví a dá mu zpět jeho staré místo. Laura už je zoufalá ze situace, do které se s Alexandrem dostali, a i když on za ní přijde s tím, že okamžitě půjdou za rodiči a všechno jim řeknou, ona se s ním rozejde a řekne mu, že už ho nemiluje.

Epizoda 46.

Katharina se vrátí z nemocnice zpátky na Fuerstenhofu, kde se o ni všichni starají. Ona se ale necítí moc dobře, protože si musí zvyknout na myšlenku, že už zůstane navždy slepá. Alexandr jí slíbí, že ji bude všemožně pomáhat a Katharina tím nabude dojmu, že ji má pořád rád. Laura je moc smutná, že musela Alexandrovi říct do očí, že už ho nemiluje. Její svědomí jí nedovolí všechny kolem sebe pořád klamat. Marie chodí s Xaverem a Robert si myslí, že mu to dělá schválně, aby v něm podnítila žárlivost. Robert s Laurou se připravují na kuchařskou soutěž a Laura vymyslí omáčku, se kterou je Robert moc spokojen.

Epizoda 47.

Slepá Katharina se vrací z nemocnice na Furstenhof a je to pro ni velmi těžké. Musí si zvyknout na úplně jiný životní styl. Chce, aby se o ni zase starala Laura. Ta se však s Robertem připravuje na kuchařskou soutěž a taky těžko snáší, jak Katharina pořád mluví o Alexandrovi a o tom, že ji ještě pořád miluje. Když o tom mluví s Mickem, ten jí navrhne, že za ni zaskočí. Je taky vystudovaný fyzioterapeut a začne s Katharinou pracovat na jejím přechodu do běžného života. Laura je zoufalá a v kuchyni připraví pralinky, nazvané Sladký polibek, podle tajného receptu své babičky. Když porota kuchařské soutěže dorazí na Furstenhof, nemá moc dobrou náladu. Robertovi se podaří zničit moučník. Laura však zachrání situaci a naservíruje Sladké polibky a soutěž vyhrají. Po soutěži jí Verner s Robertem oznámí, že u nich od teď bude pracovat jako cukrářka. Laura se však rozhodne dát výpověď a odjíždí za svým otcem do Lipsak. Alexandr ji však nechce nechat odjet.

Epizoda 48.

Laura odjíždí z Furstenhofu a na cestě stojí zábrana, na které jsou pověšeny balónky, jako srdíčka a Alexandr tam čeká s růží, aby ji požádal, aby nikam nejezdila. Laura si to nakonec rozmyslí, a vrátí se na Furstenhof. Všichni z toho mají velkou radost. Katharina se snaží vést normální život, a vydá se na procházku do parku, kde zabloudí a nakonec ji najde Verner. Alexandr neví, jak se má s její slepotou vypořádat a tak stále pracuje. Katharina se velmi těžce smiřuje se svojí slepotou a když jednou slyší rozhovor Vernera s Charlotou, kde Charlota říká, že už ji Alexandr nemiluje, pokusí se o sebevraždu.

Epizoda 49.

Poté, co se Katharina pokusí o sebevraždu, všichni se o ni moc bojí a nechtějí ji nechávat samotnou. Na Fuerstenhof přijede její bratr Maxim, a chce Katharinu odvézt za jejich matkou do jižní Afriky - do Kapského města. Katharina nechce odjet, protože jí Alexandr řekl, že ji pořád má rád. Maxim si však myslí, že jí to řekl jen proto, aby se o to nepokusila znovu. Také intrikánka Cora ji přemluví, aby neodjížděla do jižní Afriky a zůstala na Fuerstenhofu. Katharina přiměje Alexandra, aby jí řekl, že to není pravda, že ji má pořád rád a aby jí zase nasadil snubní prsten. Alexandr je pod velkým tlakem, a udělá co Katharina chce. Katharina se s tím okamžitě pochlubí Lauře. Alexandr Lauře navrhuje, že by se dál měli scházet potají, že Katharinu stejně nemiluje. Ale Laura udělá konec. Marie má narozeniny, dostane hodně dárků, od Xavera romantický výlet do Mnichova a od Roberta hrací skříňku s písničkou, kterou měla ráda jako dítě.

Epizoda 50.

Katharina se rozhodne, že zůstane na Furstenhofu a věří, že Alexandr, po té, co jí zase nasadil snubní prsten, si ji konečně vezme. Zeptá se Cory, jestli ho má požádat o ruku. Ta ji od toho zrazuje, i když ji podporuje v jejím plánu na svatbu. Marie chodí s Xaverem a pojedou oslavit její narozeniny do Mnichova. Nicméně od Roberta dostane k narozeninám hrací skříňku se svou oblíbenou melodií. Cora domluvila v Mnichově pro Roberta a pro Lauru interview a focení pro gurmánský časopis. Laura jede svým starým autem, které se však po cestě pokazí. Náhodou jede kolem Alexandr a do Mnichova ji odveze. Marii píchá v prosou a Hildegarda jí poradí, aby zašla za Šarlotou, že ta zná dobrého lékaře. Ta ji pošle za svým lékařem., který ji prohlédne a řekne, že to nic není. Ale Šarlota si znovu nahmatá v prsu bulku a po vyšetření se ví, že se jí zase vrátila rakovina.

Epizoda 51.

Robert Saalfeld spolu s Laurou Mahlerovou vyhrají kuchařskou soutěž časopisu pro gurmety a pomohou významně ke zvýšení renomé Fürstenhofu. Charlotte Saalfeldová zneklidní, když si vyhmátne v prsu bulku. Už jednou překonala nádorové onemocnění a má strach, že se vrátilo. Katharinina matka naléhá na Alexandra, aby se konečně rozhodl, zda si vezme její dceru nebo ne.

Epizoda 52.

Inge Klinker-Emdenová naléhá na Alexandra, aby se konečně rozhodl, zda si vezme její dceru nebo ne. Charlotte Saalfeldová podstupuje první chemoterapii a snaží se před členy své rodiny zatajit svůj opravdový stav. Alexander dojde k závěru, že si Katharinu přece jen vezme, požádá ji znovu o ruku a oznámí to také Lauře, kterou tím pochopitelně zdrtí.

Epizoda 53.

Cora Frankeová se pokouší přimět Wernera Saalfelda, aby dal výpověď recepčnímu Alfonsovi. Nenávidí ho za to, že ví o jejich milostném poměru. Charlotte dál statečně bojuje s nádorem. Werner Saalfeld se od Alfonse dozví, že ho Cora Frankeová nutila, aby řekl jeho ženě, že má milenku. A navíc se mu Cora v záchvatu zlosti přizná, že měla prsty i v nehodě, při níž Katharina přišla o zrak. Alexander se postupně snaží opět sblížit se svou snoubenkou.

Epizoda 54.

Alexander Saalfeld se starostlivě věnuje osleplé Katharině, která se snaží vrátit do normálního života. Krámek se suvenýry, který vede Marie Sonnbichlerová, příliš neprosperuje a Robert Saalfeld se rozhodne, že ho přemění na lahůdkářství, kde bude prodávat své kulinářské výtvory. Pokojská Tanja se snaží ulovit mladého, poněkud svérázného milionáře Landerse, který přijel na dobročinnou akci na pomoc dětem nemocným rakovinou, již uspořádala Charlotte Saalfeldová.

Epizoda 55.

Poté, co Charlotte náhodně vyslechla telefonát doktora Friesnera a dozvěděla se, že pacientka se stejnou diagnózou zemřela, přestože se podrobovala nové kombinaci chemoterapie a ozařování, rozhodne se léčbu ukončit. Zároveň se chystá říct svému dávnému milenci Alfonsovi pravdu. Ano, Alexander je jeho syn. Pokojská Tanja pokračuje v lovu na podivínského milionáře a cvičí kvůli tomu thai-chi a jí veganská jídla. Laura získá klamný dojem, že překonala svou lásku k Alexandrovi.

Epizoda 56.

Recepční Alfons, šokovaný Charlottiným přiznáním, že Alexander je jeho syn, se snaží s nenadálou situací vypořádat a nakonec se rozhodne, že mladému Saalfeldovi poví pravdu. Werner Saalfeld nečekaně nabídne Lauře, aby v rekonstruovaném krámku prodávala svoje pověstné pralinky, ale ta trvá na spolupráci s Robertem a prodavačkou Marií. Pokojská Tanja pokračuje ve svém románku s poněkud střeleným milionářem.

Epizoda 57.

Cora Frankeová lituje, že nastražila na Katharinu léčku, při níž Alexandrova snoubenka spadla z koně a následkem úrazu oslepla. Werner Saalfeld se to dozví a snaží se svou tajnou milenku vyštípat z hotelu. Charlotte Saalfeldová definitivně odmítne léčbu a připravuje se na odchod ze života. Laura Mahlerová se snaží zapomenout prací na projektu cukrárny a zapomenout na Alexandra. Energicky odmítne jeho návrh, aby opustila Fürstenhof.

Epizoda 58.

Laura a Alexander spolu stále mají poměr. Ale Alexander situaci už moc nezvládá, a ačkoliv Lauru miluje, stále častěji se na ní obořuje. Laura se rozhodne, že Alexandrovi půjde z cesty. Robertovi oznamuje, že se již nebude podílet na jejich novém obchodě takovou měrou a hlavně, že nebude projednávat obchodní záležitosti s Alexandrem. Alexander se Robertovi přizná, že Lauru miluje. Avšak své oslepnuté Katharině dal slib, že si jí vezme a toho slibu chce dostát. Oznámí Lauře, že se s Katharinou odstěhují z Furstenhófu. Alfonz se cítí povinen Alexandrovi pomoct s jeho problémem Katharina vs. Laura, protože kdysi byl ve stejné situaci. A prosí Charlotu, aby mohl říci Alexandrovi pravdu o tom, že je jeho otcem… Charlota to zamítá.. Werner se od Cory dozví, že jeho manželka má opět rakovinu. Nemůže pochopit, proč to před ním Charlota tajila. Ta mu navíc sdělí, že nehodlá podstoupit bolestivou léčbu, s čímž se Werner nedokáže smířit a snaží se přemluvit i lékaře, aby jeho manželku začali léčit. Werner má po rozhovoru s Corou pocit, že Šarlotu ztrácí, že ho již nemiluje, a ukončuje s Corou svůj milostný poměr… Charlota má pocit, že se proti ní všichni spikli a chtějí jí donutit nechat se léčit. Z Cory, že prozradila Wernerovi její tajemství, je velmi zklamaná… Táňa chodí s milionářem Leonardem. Aby ho přiměla k intimnějšímu činění se, použije léčku, kdy jí Leonard najde s jejím kamarádem Xaverem „v posteli“. Její plán vychází a Táňa se s Leonardem skutečně vyspí. Ale jestli jí on s jeho miliony může dát opravdu to, po čem ona touží, tomu moc nevěří. Leonard je jako z jiného světa….

Epizoda 59.

Alexandr se rozhodl, že opustí Furstenhof, neboť nemůže opustit Katharinu - a nemůže nadále pobývat v blízkosti Laury, kterou stále miluje. Werner se pokouší přemluvit Charlotu, aby se znovu pokusila o léčbu opětovného ataku rakoviny. Charlota odmítá jakoukoli formu další terapie a je smířená s osudem, že jí nezůstává příliš mnoho života. Mezi manželi dochází k silné roztržce na téma další léčby. Alexandr se svěřuje bratrovi Robertovi, že s Katharinou z Fustenhofu odchází, aby nebyl nadále na blízku Lauře – Robert chce bratrovi pomoci a navrhuje, aby Lauru propustil. Táňa má novou známost se svým vysněným milionářem – který však vede zcela jiný způsob života než ona – zabývá se totiž východními filosofiemi a tomu podřizuje svůj způsob života. Katharina požaduje na Alexandrovi vysvětlení, proč mají opustit Furstenhof a chce začít někde zcela znovu – aby se dokázal prosadit sám. Táňa začíná pochybovat o vztahu se svým novým přítelem. Werner žádá Alfonze o pomoc při organizování Charlotiny léčby. Laura se pouští do nových úkolů – tvorby svých vlastních specialit - pralinek, se kterými by se ráda prosadila v hotelovém obchodě. Leonard žádá Táňu o ruku. Laura připravila pro Alexandra na odchod z hotelu jako dárek speciální pralinku. Alexandr oznamuje Wernerovi, že se s Katharinou rozhodli odejít z F. – otec mu sděluje, že bude muset svoje plány změnit – protože u matky byl znovu zjištěn rakovinový nález. Alexandr mění svoje plány a pokouší se přemluvit matku k léčbě. Werner přemlouvá Alfonse, aby mu pomohl s jeho tajnými plány na léčbu Charloty. Žádá ho, aby s Charlotu pod jistou záminkou společného výletu tajně odvezl Charlotu do léčebny se speciální formou terapie. Alfons oznamuje Hildegardě, že si hodlá udělat dva dny vola – ale sám. Charlota lest prokoukne a rozhněvá se i na Alfonse. Dochází ke vzrušené debatě, při které Werner silně Charlotu urazí.

Epizoda 60.

Mezi Wernerem a Charlottou vznikne spor o nutnosti pokračování léčby navrácených příznaků rakoviny. Charlotta další léčbu odmítá a trvá na svém stanovisku, že další léčbu již není ochotna podstoupit. Werner v rozčilení Charlottu vyzve – že v tom případě již může rovnou odejít na střechu hotelu a skočit dolů – a bude mít situaci okamžitě vyřešenou. Charlotta se cítí tímto napadením velmi dotčena a odmítá nadále o celé situaci jednat – současně poznamenává, že netušila, s jakým typem člověka celý život žila. Rozhovoru je přítomen i Alfons, který mě být Wernerovi nápomocen Charlottu k léčbě přemluvit. Následně Werner Alfonsovi vyčítá malou podporu. Alfons vyčítá Wernerovi přílišnou tvrdost. Alexander mění své rozhodnutí – opustit hotel – a v hotelu i nadále zůstává. Laura se následně od Mika dovídá, že Alexander i nadále v hotelu zůstává a neodchází. Robert zve Marii k výletu do Mnichova, za účelem nákupu zařízení do nově vznikajícího obchodu, který má Mike nadále vést. Marie sděluje tuto informaci své matce – které se vzniklou situací naprosto nesouhlasí. Charlotta se rozhodne odstěhovat ze společného apartmánu s Wernerem a požaduje pro svoje soukromí jeden z hotelových pokojů. Hildegardova matka běží nepříjemnou novinu o výletu Marie s Robertem sdělit Alfonsovi a nachází ho ve velmi podivném rozpoložení – vzápětí se od Alfonse dovídá, že pí Sálfeldová má rakovinu. Werner sděluje Alexandrovi rozhodnutí své ženy a A. Matky se od něj odstěhovat. Vysvětluje mu také – jaká nastala situace a proč se tak stalo. O řešení nepříjemné situace se chce pokusit Kateřina, která se domnívá, že jako nemocná má pro podobnou situaci více citu. Charlotta totiž odmítá každý Wernerův pokus o další kontakt. Po jejich vzájemném setkání Charlotta přijímá nabídku, aby se přistěhovalo do apartmánu k Alexandrovi a Katharině. Táňa se pokouší Mikovi při masáži radit, jakým způsobem má jednat s Laurou, do které je zamilovaný. Mezi Alfonsem a Hildegardou vniká spor o odvoz paní Salfeldové do nemocnice, o který byl Alfons požádán Wernerem. Laura se v parku potkává a Mikem a stráví společně příjemné odpoledne s malým piknikem. Werner velmi lituje své velké nerozvážnosti a plně si uvědomuje svoji nenadálou samotu. Za této situace vznikne ještě následně i spor mezi Wernerem a Corou, která mu oznamuje svůj úmysl ukončit svoji činnost v hotelu. Alexander Robertovi po jeho návratu z Mnichova oznamuje nepříjemnou zprávu o matčině nemoci.

Epizoda 61.

Leonard požádá Táňu o ruku, ale ta odmítá. Z Laury a Micka se v mezidobí stávají velmi dobří přátelé. Táňa Lauru přesvědčuje, že Mick by pro ní byl to nejlepší. Charlota si pevně stojí za tím, že chemoterapii nepodstoupí. Katharina Alexandrovi navrhuje, aby jeho matka bydlela nějakou dobu u nich. Ta po scéně, kdy Werner Charlotu vyzval, ať skočí z terasy, návrh přijímá a od Wernera se stěhuje. Při jednom z rozhovorů se Charlota před Katharinou prořekne, že Alexander není Wernerův syn. V hotelu se objevuje Konstantin, syn dávného přítele Wernera, který pochází z bohaté známé rodiny, a který bude v hotelu pracovat, a to pod jiným jménem, aby jeho sláva zůstala utajená. Na starosti ho dostává Táňa, která se mu očividně líbí. Ale Táňa nechce chodit jen s nějakým praktikantem. Alexander se svěřuje Robertovi, že na Lauru bude myslet nejspíš neustále, když jí pořád potkává. Robert šibalsky naznačuje, že mu s tímto problémem pomůže. Začne Lauře dělat naschvály v obchodě. Vzápětí jí dá klíč od obchodu, který je prý jediný, a který má Laura po brzkém otevření obchodu nechat přidělat. Robert v noci před slavnostním otevřením obchod vykrade. Vše nasvědčuje tomu, že Laura obchod zapomněla zamknout. Marie chodí se Xaverem. To se Robertovi nelíbí a Xavera nahlodá o tom, že Marie na něj také stále myslí.

Epizoda 62.

Laura nechce věřit té skutečnosti, že ochod někdo vykradl. V obchodě není totiž vůbec nic poškozené, takže to vypadá na to, že Laura zapomněla večer, když odcházela, zamknout. Hrdě bere vinu na sebe a prohlašuje, že celou škodu uhradí sama. Navíc se jí ještě bohužel i zcela rozbije její staré auto, kterým dojíždí každý denně do práce, a na jehož opravu naprosto nemá za dané situace dostatek financí. Majk, který by jí rád v obtížné situaci se vším pomohl, jí nabízí, aby se nastěhovala k němu. Laura jeho nabídku odmítá.

Epizoda 63.

Tanja s Xaverem podezřívají Konstantina Meyera, že vykradl Lauřin obchod s pralinkami. Přednesou své podezření Werneru Saalfeldovi. ten je ovšem rozhodně odmítne. Robert nabídne Lauře 5.000 eur, aby splatila své dluhy, pod podmínkou, že do 24 hodin navždy odejde z Fürstenhofu. Laura nabídku odmítne a pojme podezření, že její obchod vykradl Robert. Konstantin von Neurath alias Meyer objedná u Laury pralinky v hodnotě 3.000 eur pro jubilejní oslavu hotelového řetězce svých rodičů. Laura se tak zbaví svých dluhů. Cora si zaplatí falešného zázračného léčitele, aby vymluvil Charlottě chemoterapii.

Epizoda 64.

Charlotta Saalfeldová se rozhodne, že odmítne chemoterapii a hodlá se léčit u podvodného léčitele Bruna Matysiaka. Její rodina je z toho nešťastná. Léčit se však chce i slepá Katharina. Brunovi a Coře se to však nehodí do plánu. Vymyslí proto, že Bruno vysvětlí Katharině, že ji může léčit jen pod podmínkou, že se po dobu léčby rozejde s Alexandrem. Katharina to rozhodně odmítá. Laura jde v obchodní záležitosti za Alexandrem a prudká vášeň opět vzplane. Oba si vyznávají lásku na zahradní lavičce a kolemjdoucí Katharina rozhovor vyslechne.

Epizoda 65.

Cora Frankeová chce vyvolat rozkol v manželství Saalfeldových a obnovit svůj milostný poměr s Wernerem Saalfeldem. Konflikt vyvolá falešný léčitel Matysiak. Poví Charlotte Saalfeldové, že mu její manžel nabídl peníze, aby ukončil její léčbu. Manželská krize se stupňuje, když léčitel Matysiak bez vysvětlení odjede. Katharina dostává další důkaz, že Alexandr miluje Lauru a ze zoufalství se jí vrátí zrak. Mike pochopí, že jeho vztah k Lauře nemá budoucnost.

Epizoda 66.

Charlotta Saalfeldová se nechá přemluvit Corou Frankeovou a namluví své rodině, že se začala léčit chemoterapií. Za odměnu Cora předstírá, že pro ni objevila zmizelého falešného léčitele Bruna Matysiaka. Xaver s Marií najdou zboží, které někdo ukradl z Lauřina obchodu v noci před zahájením prodeje. Katharina dál zatajuje, že se jí vrátil zrak.

Epizoda 67.

Marie s Xaverem objeví zboží ukradené z Lauřina obchodu. Marie to jako prvnímu oznámí Robertovi. Robert ale věci nic dalšího nepodniká a tak Marie pojme podezření. Robert je nakonec donucen přiznat Marii, že krádež provedl on. Marie se ovšem zaváže, že o tom nikomu nepoví. Katharinina matka, Inge Klinker-Emdenová, zjistí, že Katharina opět vidí a nechápe, proč to Katharina tají. Ta jí vysvětlí, že jen tak se s ní Alexandr ožení, přestože jen ze soucitu.

Epizoda 68.

Katharina ví, že by její předstíraná slepota mohla být brzy odhalena, proto si na Alexandrovi vynutí souhlas s tím, že se vezmou už příští týden. Xaver pochopí, že Lauřin obchod vykradl Robert. Dozví se navíc, že Laura musí za ukradené zboží zaplatit. Jde proto za Robertem a donutí ho, aby Lauře dal peníze za ukradené zboží a omluvil se jí. Inge Klinker-Emdenová si vymyslí, že musí právě v den překotně domluvené svatby na operaci srdce a podaří se jí tak oddálit svatbu, s kterou nesouhlasí. Katharina přistihne Alexandra a Lauru v objetí v koňské stáji, kde se oba milenci scházejí.

Epizoda 69.

V hotelu Fürstenhof se o místo vedoucího restaurace hlásí Lars Hoffmann, bývalý Lauřin přítel. Lars vyhledá Lauru v jejím obchodě a řekne jí, že ji ještě pořád miluje. Xaver Steindle se v hotelové hale pohádá před hosty s Robertem Saalfeldem. Nechce se Robertovi omluvit a tak mu hrozí výpověď. Alexander si hledá práci ředitele v jiném hotelu a spolu s Laurou plánují, že odejdou z Fürstenhofu.

Epizoda 70.

Xaver Steindle mění místo, opouští Marii a odjíždí do Frankfurtu. Do hotelu nastupuje jako vedoucí restaurantu Lars Hoffmann, bývalý Lauřin přítel a vyjde najevo, že jsou „manželé“, jejich sňatek ovšem úředně neplatí, protože se vzali v Karibiku na pláži. Přesto Alexander žárlí. Charlotte odmítá podstoupit chemoterapii a raději se nechá potají léčit šarlatánem Matysjakem, aniž tuší, že si ho najala Cora Frankeová, která nepřestává snít o tom, že se stane Wernerovou další manželkou.

Epizoda 71.

Lars Hoffman se snaží dobýt zpátky Lauru, ta se ale už nemůže dočkat, až s Alexandrem opustí Fürstenhof a začnou nový život ve Frankfurtu, kde má mladý Saalfeld přislíbené místo ředitele velkého hotelu. Charlotte zjistí, že sezení u podvodného léčitele, kterými chtěla nahradit chemoterapii, jí přinesla pouze zhoršení nádoru. Cora dále intrikuje, aby ji nahradila. Lauře se rozplyne sen o soužití s Alexandrem, když se mladý hoteliér rozhodne, že zůstane v rodinné firmě.

Epizoda 72.

Alexander oznámí Lauře, že odřekl nové ředitelské místo ve Frankfurtu a rozhodl se zůstat ve Fürstenhofu. Navíc se opět sblíží s Kateřinou, která dál předstírá, že je stále ještě nevidomá. Jeho vztah k Lauře se ocitá na bodu mrazu a o to víc na ni dotírá bývalý snoubenec Lars. Robert se snaží tentokrát laskavostí zastoupit u Marie Xavera. Charlotte stále váhá, zda má opět podstoupit chemoterapii.

Epizoda 73.

Charlotte sice přestane docházet k léčiteli, ale přes důrazné varování doktora Friesnera dál odmítá chemoterapii a ozařování a uvažuje o sebevraždě. Alfons se ji snaží přimět ke klasické léčbě a vyhrožuje jí, že všem prozradí, že Alexander je jeho syn. Werner přestává své milence Coře věřit a tuší, že za manželčiným rozhodnutím stojí právě tato intrikánka. Robert opět vyznává Marii lásku.

Epizoda 74.

Alfons se už nemůže dívat na Charlottino utrpení a postaví ji před jasnou volbu. Buď půjde paní Saalfeldová na chemoterapii, nebo on oznámí její rodině, že Alexander není Wernerův, nýbrž jeho vlastní syn. Cora Frankeová zjistí, že Katharina svou slepotu jen předstírá, aby si k sobě Alexandra připoutala, a rozhodne se, že jí pomůže v boji o váhavého snoubence. Do hotelu přijíždí Xaver a láká Marii, aby s ním odjela do Kolína nad Rýnem.

Epizoda 75.

Cora Frankeová zjistí, že Katharina Klinker-Emdenová svou slepotu jen předstírá a ze zištných důvodů začne Alexandrově snoubence pomáhat. Do Fürstenhofu přijede bývalý sluha Xaver Steindl a k nemalému zármutku jejích rodičů láká svou přítelkyni Marii Zonnbichlerovou, aby s ním odešla do jeho nového působiště Kolína nad Rýnem. Laura se pohádá s Alexandrem, protože jí nechce povolit prodej proslulých pralinek mimo hotel.

Epizoda 76.

¨

Cora Frankeová s Katharinou nastraží past a pomocí podkoního Andrease vlákají Lauru do stáje, kde se nachomýtne k dovedně sehrané milostné scéně mezi Alexandrem a jeho údajně slepou snoubenkou. Navíc ji Katharina požádá, aby jí šla na svatbu za svědka. To je na Lauru příliš, vyběhne nalehko do lesa a málem umrzne. Cora se současně snaží co nejvíc ublížit Charlottě a připoutat k sobě Wernera.

Epizoda 77.

Lars Hofman, připravuje restauraci na ochutnávku vín. Těsně před tím mu Cora řekne, že neví, co bude, protože jí onemocněl someliér. Lars se nabídne, že za něho zaskočí a skutečně to dobře zvládne. Poté ho Cora pozve k sobě domů. Alfons donutil Charlotu, které se zase vrátila rakovina, aby tomu nepodléhala a začala s nemocí bojovat. Xaver Marii přemlouvá, aby s ním odešla do Kolína, kde na ně čeká nový život. I když Marie navrhuje jiné alternativy, Xaver trvá na Kolíně. Když si povídá s Mikem, vyjde najevo, že Xaver pronajal v Kolíně drahý byt, který by bez Mariiny finanční pomoci nebyl schopen splácet. Laura po nočním výletě do lesa hrozně nastydne. I přes Tajino naléhání jde do práce. Když ji uvidí Alexandr, okamžitě ji pošle domů, aby se uzdravila. Laura však v práci omdlí a odvezou ji do nemocnice.

Epizoda 78.

Laura omdlí v šatně a Lars ji odveze do nemocnice. Tam se zjistí, že má zápal plic. Tanja si okamžitě bere volno a jede za ní. Laura je dlouho v bezvědomí. Alexandr, který Katharině slíbil, že s ní pojede do galerie na čtení románu její kamarádky, se z toho omluví. Místo toho stráví celou noc s Laurou v nemocnici. Když se Laura ráno konečně probere, už je mimo nebezpečí a u její postele sedí Lars. Xaverovi se podaří prodat byt v Kolíně a i když mu Robert i Alfons nabízejí, že se přimluví u Alexandra Saalfelda, aby ho vzal zpátky, ten to odmítne. Za Alexandrem Zálfeldem jde sám a ten ho přijme zpět od pracovního poměru na stejné místo, jaké měl předtím. Marie je velmi šťastná, ale jen do chvíle, než na recepci uvidí růžový dopis, adresovaný Xaverovi. Tajně ho vezme, otevře a zjistí, že je to milostný dopis pro Xavera. Intrikánka Cora zatím uhání Larse a využije ho k tomu, aby na ni Verner Saalfeld žárlil.

Epizoda 79.

Laura se v nemocnici zotavuje ze zápalu plic. Když se Verner Saalfeld dozví, že je nemocná, okamžitě ji v nemocnici navštíví. Zařídí, že se o ni začne start šéflékař. Po propuštění do domácího ošetření ji ubytuje v hotelovém pokoji, což je mnoha lidem proti mysli. Marie se rozejde kvůli jeho nevěře s Xaverem. Při tom ji utěšuje Robert. Xaver se to snaží dát ještě nějak dohromady, a pošle Maxima jako vyjednavače za Marií. Ta však jednoznačně vztah končí. Intrikánka Cora se snaží dostat Larse znovu do postele, ale ten už nemá zájem. Hildegard najde Alfonsovi v kapse fotografii malého Alexandra. Začne jí to být podezřelé a začne se vyptávat, jak Alfonse, tak Charloty. Nakonec dojde k jednoznačnému závěr, že Alexandr je syn Charloty a Alfonse.

Epizoda 80.

Laura se pomalu v hotelu zotavuje ze zápalu plic. Lars se o ni stará a říká, že ji má pořád rád. Intrikánka Cora se však postará o to, aby se Laura dozvěděla, že spolu spali. Laura je z toho moc smutná. Lauřiny pralinky, nazvané Sladký polibek, podle receptu Lauřiny babičky se velmi dobře prodávají v hotelovém obchodě. Nyní však docházejí a proto, že Laura sama nemůže vařit, pošle do kuchyně Tanju, aby je pod jejím telefonickým vedením vyrobila. V kuchyni se však objeví Robert a za Tanju, které to moc nejde, je dodělá. Alfons se na Hildegardino naléhání přizná, že Alexandr je jeho syn. Dozvěděl se to však teprve před několika týdny, když Charlota znovu objevila, že má rakovinu a začala dělat pořádek v životě. V hotelu se objevu Wolf Hinrichsen, v němž Hildegard pozná svého kamaráda z tanečních. Netuší však, že Wolf je v hotelu proto, aby od Laury získal její recept. Vydatně mu v tom pomáhá intrikánka Cora.

Epizoda 81.

Na Fürstenhof přijede podnikatel s cukrovinkami Wolf Hinrichsen. Přijede jenom za jedním účelem, a to aby od Laury Mahlerové získal recept na její pralinky nazvané Sladký polibek. Vydatně mu v tom pomáhá intrikánka Cora. Snaží se z Roberta vymámit recept. Hinrichsen se náhodou od Tanji dozví, kde Laura je a jde ji i s kyticí navštívit. Wolf Hinrichsen je taky náhodou přítel z mládí Hildegard. Neustále ji někam zve a ona proto, že je naštvaná na Alfonse, že jí neřekl, že je Alexandrův otec, je s ním pořád někde venku. Alfons je z toho smutný a neví, co má dělat. Katharina jde do stájí a protože stájník Andreas si myslí, že nevidí, tak před ni neschová železnou past na zvířata. Když to říká Alexandrovi, ten jí moc nevěří. Jednou Katharina nemůže spát a jde ráno do stájí, nemůže však svoji kobylu Tálii najít. Proto vzbudí Alexandra a ten se rozhodne ji jít hledat. Bohužel stoupne na nastraženou past.

Epizoda 82.

Wolf Hinrichsen se pořád snaží z Laury vymámit recept na Sladký polibek. Taky zjistí, že Laura má od babičky celý receptář, plný nejrůznějších receptů na pralinky. Intrikánka Cora se snaží pro Hinrichsena recept sehnat a zkouší to jak na Roberta, tak na Larse. Katharina donutí Alexandra, aby šel hledat jejího koně, Tálii. Alexandr však v lese narazí na železa, do kterých se chytí. Katharina je zoufalá a donutí Coru, aby ho šli hledat. Marie přinutí Alfonse, aby si hleděl Hildegard a někam ji pozval. Nakonec vyberou balet. Shodou okolností nabídne Hildegard stejné lístky i Hinrichsen s tím, že si může vybrat, s kým tam půjde. Nakonec jde s Hildegard na balet Alfons. Lars se snaží přes Tanju přesvědčit Lauru, aby schovala svůj receptář do hotelového trezoru.

Epizoda 83.

Katharina zachrání Alexandra, ale stájník Andreas pozná, že už není slepá. Kathrina po Alexandrovi chce, aby ho vyhodil. Ale dokud si hraje na slepou, tak to nejde. Katharina se chce Alexandrovi přiznat, ale intrikánka Cora jí to rozmlouvá. Alexandr osloví Katharinu – Lauro – a když jí to chce vysvětlit, ona mu řekne, že ví, že Alexandr miluje Lauru. Lars přesvědčí Tanju, aby mu dala Lauřiny recepty, a spolu s Robertem je uklidí do hotelového trezoru. Když Tanja jednou přijde domů, zjistí, že se k nim někdo vloupal, ale nic neukradl. Přijde za ní Mike a zůstane tam až do rána. Laura už je zdravá a vrací se z hotelu zpět do bytu za Tanjou.

Epizoda 84.

Lars i Laura hledají receptář v trezoru, ale ten tam najednou není. Toho faktu využije pan Hinrichsen, který Lauru přesvědčí, aby mu prodala recept na Sladký polibek. Peníze, které ji za to nabízí, umožní Lauře odejít z Fürstenhofu a založit si vlastní cukrárnu. Nakonec se zjistí, že receptář měl celou dobu u sebe Verner. Charlota je pořád slabá a nechce chodit na chemoterapie. Verner spolu s Alfonsem ji přinesou dopisy od dětí z Minska, které také měly rakovinu a díky penězům z nadace se uzdravily. Mezi Alfonsem a Hildegard je pořád velké napětí. Katharina se pohádá s Alexandrem, protože nechce vyhodit stájníka Andrease. Na usmířenou přinese Alexandr Katharině velkou kytici rudých růží.

Epizoda 85.

Lars vyslechne telefonát Wolfa Hinrichsena a pochopí, že je ve finanční tísni. Je mu jasné, že šek, který vystavil Lauře za její recept na „Sladký polibek“ není krytý. Pohrozí Hinrichsenovi, že ho zažaluje a ten mu recept raději vrátí. Lars využívá vhodné příležitosti, připraví slavnostní večeří, při níž Lauře vrátí recept a hned ji také požádá o ruku. Laura ho žádá o čas na rozmyšlenou.

Epizoda 86.

Laura otálí s odpovědí na Larsovu nabídku k sňatku. Katharina má obavu, že Laura nabídku nepřijme. Cora ji poradí, aby Lauře řekla, že o jejich vztahu s Alexandrem ví a že se o něm dozvěděla od samotného Alexandra. Laura Katharině uvěří, rozhněvá se na Alexandra a přijme Larsovu nabídku.

Epizoda 87.

Laura chce, aby se její svatba s Larsem konala co nejdřív. Doufá, že se tak rázem zbaví všech svých problémů. Přípravy na svatbu jsou v plném proudu. Tanja Liebertzová učí Alfonse Sonnbichlera valčík, aby si mohl se svou Hildegardou zatančit na svatební oslavě. Xaver nebere vážně Mariino upozornění a sní zkaženou majonézu. Laura se na poslední chvíli rozhodne jinak a během obřadu neřekne své „ano“.

Epizoda 88.

Lauřino odmítnutí Larse Hoffmanna během svatebního obřadu vyvolalo ve Fürstenhofu pozdvižení. Katharina se obává, že nezdařená Lauřina svatba bude mít vliv na Alexandra. Werner Saalfeld se snaží vypátrat důvod, který vedl Lauru k jejímu kroku. Dospěje k názoru, že Laura odmítla Larse, protože se dozvěděla o jeho poměru s Corou a bála se, že by se to mohlo opakovat. Konfrontuje Coru s tímto názorem. Ta se rozzlobí a prozradí mu, že Laura má poměr s Alexandrem.

Epizoda 89.

Werner Saalfeld poví své ženě Charlottě, že Alexandr má milostný poměr s Laurou. Charlotta mu nehodlá prozradit, že Alexandr není jeho syn. Werner, který se domnívá, že Alexander a Laura jsou sourozenci, přemlouvá Alexandra, aby Lauru opustil a oženil se s Katharinou. Alexandr ujistí Lauru, že s ní chce žít navždy. Oba jsou ze svého rozhodnutí šťastní. Lauřin otec, Peter Mahler, získal konečně důkaz, že krádež, za kterou seděl osm let ve vězení, spáchal Werner Saalfeld. Alexandr nechce upustit ze svého rozhodnutí vzít si Lauru a Werner se tak cítí přinucen odhalit mu, že Laura je jeho sestra.

Epizoda 90.

Alexandr uvěří svému otci, že Laura je jeho sestra a uzná, že se s ní musí rozejít. Laura je z toho zoufalá. Svěří se svému otci. Ten spěchá za Wernerem a řekne mu, že má důkaz vraždy, kterou Werner spáchal při loupeži.

Epizoda 91.

Alexander se rozejde s Laurou, protože se dozví, že jsou sourozenci. Lauřin otec navštíví Wernera Saalfelda a konfrontuje ho se starou historií, když ředitel hotelu při útěku na Západ vyloupil trezor a zabil hlídače. Policie v tehdejší NDR z tohoto zločinu obvinila Petra Mahlera a odpykal si neprávem osmiletý trest. A teď na Wernera naléhá, aby přepsal hotel Fürstenhof na jeho dceru, která však odmítá mít s tímto vydíráním cokoli společného.

Epizoda 92.

Peter Mahler stupňuje nátlak a žádá pro Lauru hotel Fürstenhof. Zoufalá Charlotte ho prosí o slitování a nakonec mu prozradí, že Laura není jeho dcera. Mike si není jistý Táninou láskou a chystá se ji s Xaverovou pomocí vyzkoušet. Hotelový sluha má předstírat, že přišel k velkým penězům a otestovat tak její věrnost Mikovi.

Epizoda 93.

Přestože se Peter Mahler dozví, že není Lauřiným otcem, rozhodne se, že se přestane Werneru Saalfeldovi mstít, a chystá se načas vrátit zpátky do Lipska. Je však nalezen mrtvý na odlehlém lesním parkovišti a vše ukazuje na to, že se otrávil léky na spaní. Ve skutečnosti ovšem šlo o zákeřnou vraždu. Cora Frankeová si chce udržet svůj vliv a navíc získat kompromitující materiály na svého šéfa, a proto navede podkoního Andrease, aby Lauřina otce nejprve omámil chloroformem a posléze do něj vpravil smrtelnou dávku hypnotika.

Epizoda 94.

Policie se zprvu domnívá, že Lauřin otec spáchal sebevraždu, při pitvě se ovšem zjistí, že ho někdo předávkoval lékem na spaní. Laura podezřívá i svého biologického otce Wernera, ale indicie nalezené na místě činu a obratně narafičené Corou a Andreasem ukazují na Charlotte, kterou policie nakonec vezme do vazby.

Epizoda 95.

Policie vyšetřuje úmrtí Petra Mahlera jako vraždu a všechny indicie svědčí proti Charlotte Saalfeldové. Ta je sice propuštěna ze zdravotních důvodů z vazby, ale podezření trvá. Laura s Tanjou připravují pohřeb a Saalfeldovi dělají vše, aby očistili Charlotte od obvinění. Cora s Andreasem dál intrikují a zdá se, že lstivá paní Frankeová brzy dosáhne svého cíle, odklidí z cesty svou sokyni a ovládne jejího manžela.

Epizoda 96.

Werner Saalfeld se rozhodne chránit svou ženu a má v úmyslu přiznat se k vraždě Petra Mahlera, přestože ji očividně nespáchal, neboť byl v době činu s Corou Frankeovou, která mu záměrně poskytla alibi, aby svedla podezření na Charlotte. Hildegard Sonnbichlerová sice vypoví, že viděla paní Saalfeldovou jet v autě v době činu, ale začíná o tom pochybovat. Laura nemůže najít místo pro otcův hrob a uvažuje, že načas opustí Fürstenhof.

Epizoda 97.

Někdo přejel autem otce Laury Mahlerové a podezřelá je Charlota, protože to bylo její auto a osoba v něm se jí podobala. Policejní komisař Mizer vede vyšetřování. Zjistí, že Charlota to nebyla, ale ke stejnému činu se přizná i Verner, aby Charlotu chránil. Vernerovi však potvrdí alibi intrikánka Cora, která komisaři řekne, že byli spolu a že má s Vernerem poměr. Petra Mahlera zabil Andreas, kterého navedla Cora. Komisař ale zprostí Charlotu obvinění a Cora doufá, že až se Charlota dozví, že má s Vernerem poměr, tak ho opustí a on si vezme Coru. To se však nelíbí Andreasovi, který Coru taky miluje. Připravuje se pohřeb Petra Mahlera. Laura si přeje, aby tam nikdo ze Saalfeldů nechodil, dokud se nevyšetří, kdo jejího otce zabil. V Charlotině autě se najdou vlasy z paruky a tak se zjistí, že to na ni chtěl někdo hodit.

Epizoda 98.

Koná se pohřeb Petra Mahlera a Laura tam nechce mít nikoho ze Saalfeldů, dokud se nevyšetří, kdo jejího otce zabil. Charlota i Verner se oba současně přiznají k vraždě Petra Mahlera. A jenom proto, aby pomohli jeden druhému. Komisař Mizer, který vede vyšetřování však zjistí, že jsou oba nevinní. V Charlotině autě, které Petra Mahlera zabilo našli vlasy z paruky. Komisař chce vědět, jestli Charlota nosí paruku. Dochází totiž na chemoterapii a důsledkem bývá ztráta vlasů. Katharina, která jde do stáje, přistihne Andrease, jak chce tu paruku právě spálit. Andreas ji ohrožuje vidlemi a vyhrožuje, že pokud mu nedá padesát tisíc euro, zabije Alexandra. Také Katharinu donutí, aby spálila tu paruku. Katharina to řekne intrikánce Coře a ta Andrease zavře ve stání s koněm a pak vystřelí. Mike, dále testuje Tanju, jestli jí pořád jde o peníze. Přijde mu do hotelu dopis od správců majetku, který se náhodou dostane Tanje do rukou. Ta ho otevře a zjistí, že Mike vyhrál v soutěži pět set tisíc euro. A že ji testuje, jestli ho má ráda kvůli němu samému, nebo pro peníze a využije k tomu i Xavera. Komisař Mizer má fotku z čerpací stanice, kde byl Andreas pro benzín s Charlotiným autem.

Epizoda 99.

Komisař Mizer začne podezřívat Andrease a když jdou do stáje, najdou ho mrtvého, ušlapaného koněm. Verner si všimne, že je stání zavřeno z venku a otevře ho. Je mu jasné, že je za tím Cora. Proto jí taky řekne, že je mezi nimi konec a navrhne jí, aby si vzala na pár týdnů dovolenou. Coře se to samozřejmě vůbec nelíbí. Komisaři Mizerovi není vůbec jasné, proč by měl Andreas zavraždit Petra Mahlera, když ho vůbec neznal. Tanja prohlédne Mikův test a řekne mu, že se vyspala s Xaverem. Mike žárlí a s Xaverem se poperou. Taky mu řekne, že prohlédla jeho hru. Lars se snaží přesvědčit Lauru, aby udělala na svatbu Alexandra a Kahtaríny svatební dort. Laura nakonec souhlasí. Charlota se Lauře omluví za svoje předchozí chování.

Epizoda 100.

Tanja Mikovi řekne, že jeho hru dávno prohlédla a o Xaverovi mu lhala. Mike pochopí, jaký to byl omyl s tím testem, ale už je pozdě a Tanja ho nechce. Smíří se s Xaverem a nakonec dává výpověď z hotelu a odjíždí na cestu kolem světa. Verner se rozhodne, že chce Lauru adoptovat. Alexandr s tím nemá problém, ale Robert ano. Obviní Lauru, že se vlichotila otci do přízně, aby ji adoptoval. Komisař Mizer přijde za Vernerem a oficiálně mu oznámí, že vyšetřování proti němu za vraždu strážného, tenkrát v NDR bylo zastaveno pro nedostatek důkazů. Laura dostane balík s věcmi po jejím otci. Je tam také deník a svědecká výpověď jednoho člověka, který obviňuje Vernera z vraždy. Laura se rozhodne, že s tím půjde na policii.

Epizoda 101.

Laura se rozhoduje, jestli má Vernera udat kvůli vraždě strážného, tenkrát v NDR. Mick odjíždí z Furstnhofu a nechává Tanie vzkaz, že když ho bude chtít vidět, stačí zavolat. Přijíždí Inge na svatbu a Verner chce okamžitě ještě před svatbou podepsat fúzi. Inge se to nelíbí a promluví si s Alexandrem. Ten zruší schůzku u notáře a rozhodne se, že si Katharinu vezme i tak. Intrikánka Cora se vrací z dovolené a požaduje po Vernerovi provizi za fúzi. Je moc zklamaná, když se dozví, že žádná nebude. Katharina jde za Laurou orodovat za Vernera a Laura přitom zjistí, že Katharina už vidí. Pohrozí jí, že mu to buď řekne okamžitě sama, nebo mu to řekne ona, Laura.

Epizoda 102.

Katharina se Alexandrovi přizná, že už zase vidí. Ten je z toho zmatený a neví, jestli ji má ještě věřit. Na svatbu přijíždí také Maxim, bratr Kathariny. Všichni vědí o tom že se porval na jedné diskotéce a že má zaplatit škodu deset tisíc euro. Bohužel ani matka, ani Katharina mu ty peníze nechtějí půjčit. Náhodou to zjistí intrikánka Cora a ta mu je dá, za prokázanou laskavost. Maxim za ty peníze ukradne Lauře její svědeckou výpověď a Cora ji dá Vernerovi jako dárek na rozloučenou. Alfons ví, že Alexandr pořád miluje Lauru a chce, aby mu s Charlotou řekli, že je jeho otec, aby se Alexandr mohl svobodně rozhodnout. Charlota i všichni kolem si však myslí, že pro Alexandra je nejlepší žena Katharina.

Epizoda 103.

Laura zjistí, že jí někdo ukradl svědeckou výpověď, která obviňovala Vernera Salfelda z vraždy strážného tenkrát v NDR. Tanja si myslí, že to mohl udělat jenom Maxim, ale když ho obviní, on to popírá. Tu výpověď nechala ukradnout Cora, která ji Vernerovi dala jako dárek na konec jejich vztahu. Nepřiznala mu však, že si nechala udělat kopii. Laura jde za Vernerem, aby mu to řekla, on jí však tu výpověď vrátí zpátky. Laura ji roztrhá a hodí do ohně. Přípravy na svatbu jsou zatím v plném proudu a konečně dojde na dlouho očekávanou událost. Alexandr si bere Katharinu a Laura jde Katharině za svědka.

Epizoda 104.

Na svatební hostině se hraje hra, kde všichni dostanou rozstřižené srdce a mají si najít svoji druhou půlku. Marie má stejné srdce s Larsem. Taky, když Katharina hází kytici, chytí ji Marie. Alexandr chce zjistit, jestli Maxim opravdu ukradl Lauře tu svědeckou výpověď. Maxim ale Lauru uráží a Alexandr mu za to jednu vrazí. To se nelíbí Katharině, která Maximovi bezmezně věří a pořád žárlí na Lauru. Taky Alexandrovi nakonec řekne, že na Furstnhofu není pro obě dost místa.

Epizoda 105.

Werner zprostředkuje Lauře stáž ve vyhlášené bruselské cukrárně. Alexandr s Katarínou odjíždějí na svatební cestu do Paříže. Maxim se od Tanji dozvídá, že svědecká výpověď, kterou odcizil Lauře svědčila proti Wernerovi. Běží za svou matkou a snaží se na poslední chvíli zabránit podepsání smlouvy o fusi. Leč pozdě. Charlotta přistihne Wernera s Corou in flagranti.

Epizoda 106.

Werner se rozejde s Corou, tentokrát jí ovšem dává i výpověď. Chtěl by se usmířit se svou ženou, ale ta mu nehodlá odpustit. Cora chce zachránit situaci a přivede do Fürstenhofu významného novináře. Trik se jí zdaří, protože Robert novináře pozná a chce, aby se o něj Cora v hotelu starala.

Epizoda 107.

Cora vydírá Wernera kopií svědecké výpovědi, která ho usvědčuje z vraždy. V případě, že by chtěl Werner Coru vyhodit z Fürstenhofu, půjde s usvědčujícím dokumentem na policii. Charlotte chce v každém případě, aby Cora zmizela z Fürstenhofu. Werner se proto rozhoduje, že se přihlásí na policii. Ve Fürstenhofu se nečekaně objeví matka Tanji Liebertzové. Ke svému překvapení zjišťuje, že Tanja není manažerka hotelu ale jen pokojská.

Epizoda 108.

Cora Frankeová se pustila do otevřeného konfliktu se Saalfelodvými. Charlottě otevřeně řekne, že od začátku usiluje o Wernera. Werner sdělí Charlottě své podezření, že Cora způsobila smrt Andrease Waagenera a že byla zapletena i do vraždy Petera Mahlera. Charlotta si po té uvědomí, že Cora usiluje o její život. Werner vymyslí na Coru léčku a předstírá, že k ní chce vrátit.

Epizoda 109.

Charlotta a Werner začali uskutečňovat svůj plán, jak usvědčit Coru z jejích zločinů a tak se jí definitivně zbavit. Musí zasvětit i Roberta, který přistihl Wernera, jak se s Corou líbá ve své kanceláři. Charlotta řekne o plánu také Alfonsovi. Tanjina matka Viola se spřátelí s Hildegardou. Dozví se od ní, že ve Fürstenhófu hledají masérku. K Tanjinu zděšení se chce o místo ucházet.

Epizoda 110.

Plán, jak vynutit z Cory přiznání, vyšel. Cora chtěla otrávit Charlottu a v domnění, že je přítomna jejímu umírání, přiznává se ke svým zločinům. Když jí dojde, že jde o past, vystřelí na Wernera, ale zraní ho jen lehce. Viola Liebertzová se uchází nezvyklým způsobem o práci masérky ve Fürstenhofu. Tanja zjistí, že matka má dluhy a než se naděje, vystěhují vymahači dluhů veškeré vybavení jejího bytu.

Epizoda 111.

Laura se vrátila z Bruselu, Alexander a Katharina se vrátili ze svatební cesty. Noviny podrobně referují o skandálním vztahu Wernera s Corou. Po přečtení článku požaduje Inge, aby Werner odstoupil ze společného podniku. Charlotte s tím souhlasí a dává Wernerovi na vybranou. Buď dá přepsat své podíly na Alexandra a Roberta, nebo se s ním rozvede.

Epizoda 112.

Charlota Wernera „vydírá“ – buď přepíše svoje podíly z hotelu na své syny, nebo se s ním nechá rozvést. Alexander neshodami obou svých rodičů velmi trpí. Ani jeho žena Katharina to nemá právě jednoduché, neboť zásahem osudu přináleží k oběma nesvářeným rodinám. Robertova neustále uražená pýcha a přesvědčení, že ho otec neměl nikdy rád, ho staví do role, kdy chrání pouze matku a ostře vystupuje proti svému otci. Tánja řeší problém bydlení, který způsobila její matka. Zamluvila další byt, aby mohla bydlet společně se svou dcerou a její kamarádkou Laurou, ale teď musí platit čtvrt roku nájem v obou bytech. Marie se snaží osamostatnit a do jednoho bytu se nastěhovat. Avšak rodiče jí to rozmlouvají. Laura se vrátila z Bruselu ze semináře pro cukráře. Werner jí prozradí, kdo zosnoval vraždu jejího otce. Bylo to na objednávku Cory, s kterou měl Werner léta poměr. Laura vybuchne, ale na Wernera nezanevře. Wernera se zastává také Tánina matka, která shledává seniora velmi atraktivním mužem. Ačkoliv Viola ve Furstenhofu nepracuje, sama se nominuje na volné místo po masérovi a ochotně masíruje hotelové hosty. Werner najde odpověď na Charlotino vydírání avšak takovou formou, jakou Charlota v žádném případě neočekávala. Werner si chce ponechat svoje podíly a navždy opustit Furstenhof. Charlorta si najednou sama sebou není zcela jistá, zda její láska k jejímu manželovi již skutečně zcela vyprchala.

Epizoda 113.

Charlotta požádá Wernera i přes o předcházející neshody, které v poslední době vyplynuly najevo, aby hotel neopouštěl a nikam neodcházel. Stále však bojuje se skutečností, jak má k němu opětně zpět najít ztracenou důvěru. Viola, Tánina matka, která se náhle objeví v hotelu za svojí dcerou, přemlouvá Alexandra, aby mohla vykonávat místo masérky. Katharina se stále častěji dostává do názorových rozepří se svojí matkou, neboť nyní svými názory podporuje Alexandra a zcela zastupuje jeho názory na další vývoj hotelu. Inge žádá Alexandra o urychlené svolání schůze představenstva společnosti. Werner má v úmyslu přepsat svoje podíly ve firmě na své dva syny. Inge však toto rozhodnutí nestačí, požaduje rozpuštění fúze. Robert se stále nemůže vyrovnat se skutečností, že pro svého otce byl jako syn vždy až na druhém místě po Alexandrovi. Marie se nečekaně stává PR poradkyní a je okamžitě pověřena důležitým úkolem, spojeným s významnou prezentací hotelu. Xaver se nastěhuje do bytu po Tanje.

Epizoda 114.

Robert ztropí v rámci jednání valné hromady scénu. Wernerův pohár trpělivosti přeteče a Robertovi ve vzteku řekne, že už není dále jeho synem. Celá rodina je z Robertova výstupu v šoku. Charlota se cítí velmi ponížená, neboť opětovně v rámci jednání přichází na přetřes, jak dalece ji Werner podváděl. Robert je velmi rozčílený a zbaběle utíká z hotelu a nechává celou kuchyň na pospas personálu. V kuchyni i v jídelně vládne chaos, hosté rozčileně vrací jídla. Robert mezitím naráží na Tanju, která – zdá se – je jediná, kdo je ochotný poslouchat a chápe ho. Objednají si lahev a odejdou spolu na pokoj, kde je ráno nachází Laura. Werner se po další hádce s Robertem rozhodne, že všechny podíly Furstenhofu převede jenom Alexandrovi. Alexander proti tomu protestuje, ale nakonec – po té, kdy se s Robertem snaží v klidu a rozumně domluvit a Robert opět nepřiměřeně vybuchne – dává otci za pravdu a s jeho návrhem souhlasí. Marie řeší problém s dodávkou vína do dárkových košů. Ve vínech se vůbec nevyzná, a ceny jsou většinou přemrštěné. Této situace využívá Viola a ochotně nabízí pomoc. Schází se s Marií ve sklípku, kde otvírá jednu drahou láhev za druhou. Nakonec z přemíry alkoholu usne na masážním lehátku, kde jí najde Maxim a Alexander. Viola díky této epizodě přichází o práci. Katharinina matka i bratr Maxim mají v úmyslu zcela zrušit spolupráci s Alexandrem a Wernerem, kterou však nelze jednoduše zrušit. Tuto skutečnost oba nepředpokládali. Robert se snaží přemluvit svoji matku, aby ona na něj převedla svoje podíly. Ta však odmítá. Tato skutečnost je pro něj poslední kapkou, cítí se naprosto vyřazen z rodiny. Při odchodu od matky potkává Maxima, který mu nabízí jistý obchod.

Epizoda 115.

Robert hledá oporu u matky ve své sporu s otcem a očekává, že na ona na něj přepíše svoje hotelové podíly. Robert opouští kuchyni s úmyslem zcela odejít z hotelu. Starost o provoz kuchyně přebírá Laura s paní Hildegard. Dohled nad hotelovou kuchyní se snaží převzít Maxim. Marie s pomocí Larse vybírá vína, aby splnila úkol, který jí byl svěřen a přiznává, že velkou řádku vzácných a drahých lahví za tím účelem otevřela se společností i ochutnala. Obě „nové šéfky kuchyně“ se shodují na skutečnosti, že Maxim hodlá pro sebe využít nepříznivé situace ve vedení hotelu. Maxim působí na svoji matku /Inge/, aby mu dala šanci angažovat se v aktivitách s vedením hotelu. Inge jeho nabídku odmítá, protože se již jednou v této činnosti neosvědčil. Max však dále žádá o novou šanci. Současně využívá i možnosti falešného působení na Roberta, kterého hodlá za daných okolností získat na svoji stranu, proti Alexandrovi. Laura sonduje u Táni, která se s R. osobně sblížila, co se vlastně s Robertem děje, ta však odmítá poskytnout jakékoli informace a radí Lauře, aby se do situace mezi oba bratry nemíchala. Alexandr s Robertem, se snaží k sobě opět najít cestu, ve chvíli, kdy se jejich vzájemné problémy zdají být téměř vyřešené, Alexandr R. oznamuje, že odchází k notáři za účelem přepisu hotelový podílů na svoji osobu. Charlotta hledá pomoc a radu k řešení svých problémů u Inge při procházce v parku, následně jedná s Wernerem, jak by bylo nejlépe možné oba udobřit. Werner se rozhodne projevit Robertovi svoji skutečnou přízeň, ten však jeho snahu nechce přijmout a pochopit jako upřímnou. V hotelu se mezi oběma podílnickými skupinami sfúzované společnosti rozjíždí boj o moc.

Epizoda 116.

Na Robertovo „přání“, který jinak již opět vyhrožoval odchodem z hotelu, dosazuje Inge z pozice většinového vlastníka hotelových akcií na místo jednatele společnosti svého syna Maxima. S tímto rozhodnutím naprosto nesouhlasí Alexander, bohužel mu však zůstává pouze jen jedna možnost – a to buď spolupracovat s Maximem - a nebo dát výpověď a odejít z hotelu. Alexander se opět snaží vyjít se svým bratrem, ale ten je zaslepen Maximovou falešným a hraným obdivem vůči jeho osobě. Změní proto strategii svého chování vůči němu a začne Maxima do vedení podniku zaučovat. Alexander není sám, kdo o Maximových schopnostech pochybuje. Kateřina má stejné obavy. Přesto však svému bratrovi slíbí, že se za něj u Alexandra přimluví. Maxim, ačkoliv se ve vedení chová arogantně a nemá vůbec tušení o vedení podniku, má docela dobré nápady na změny v chodu hotelu. Jako např. zavedení kurz vaření. Tato myšlenka nadchne Roberta i Lauru. Maxim však veškeré aktivity dělá pouze za Alexandrovými zády. Hildegarda se pokouší u Wernera přemluvit za Violu, aby jí znovu zaměstnali v hotelu. Viola se však v mezičase sama nabízí, že bude prozatím pracovat v prádelně místo zraněné kolegyně.

Epizoda 117.

Mladý Klinker-Emden si hraje na ředitele hotelu a vyvolává samé zmatky a maléry, které Alexander Saalfeld musí hasit. Katharinin bratr se s Robertem domluví, že uspořádají kuchařský kurz, a přestože to Alexandrovi předem neoznámí, ten nakonec s tímto nápadem souhlasí. Připraví si ovšem vlastní překvapení a válka uvnitř hotelu pokračuje.

Epizoda 118.

Alexander Saalfeld chce překvapit bratra a pozve na kuchařský kurz známého zpěváka a televizního kuchaře Patricka Lindnera. Roberta to však hluboce urazí a odejde z kuchyně. Když spolu Maria a Lars vybírají víno pro účastníky kurzu, zdá se, že mezi nimi přeskočila jiskra. Kurz samotný se promění v obrovský úspěch, přestože se Robert vzdá jeho vedení. Werner se snaží opět sblížit s Charlottou a podaří se mu Lindnera přemluvit, aby moderoval její charitativní akci.

Epizoda 119.

Maxim Klinker-Emden si hraje na velkého manažera a současně vyvolává v hotelu obrovské zmatky. Dál se snaží rozeštvat Alexandra a Roberta. Robert sní o tom, že vybojuje pro Fürstenhof druhou Michelinovu hvězdičku, nicméně Alexander váhá, neboť je to spojeno s riskantními investicemi. Maxima navíc navštíví více než pochybní muži.

Epizoda 120.

Laura na chvilku osamí s Alexandrem v konírně, a přestože oba (třebaže to není pravda) vědí, že jsou bratra a sestra, přeskočí mezi nimi jiskra a málem se políbí. Katharina instinktivně vycítí, že intimní pouto mezi jejím manželem a Laurou ještě zdaleka nevyhaslo. Lars se omluví Marii za to, jak o ní opovržlivě mluvil, ale dává najevo, že je mu sympatická pouze jako kolegyně. Werner varuje Charlottu před úlisným Maximem.

Epizoda 121.

Robert Saalfeld usiluje o druhou Michelinovou hvězdičku bez jakýchkoli skrupulí. Nejenže žádá po Alexandrovi značné investice, ale také přijme nového kuchaře a udělá z něj svého zástupce. Hildegard se urazí nabídkou, aby řídila pokojový servis, a odchází z Fürstenhofu. Laura si uvědomuje, že její vztah s Alexandrem nemá perspektivu, a snaží se znovu sblížit s Larsem Hoffmannem.

Epizoda 122.

Pochybní věřitelé přinutí Maxima k podvodu. Dodávají mu běžné víno v láhvích s etiketou velmi drahé značky. Mladý Klinker-Emden jim tak má splatit dluhy z pokeru. Naneštěstí vzápětí navštíví hotel Fürstenhof hotelová kritička a shodou okolností Larsova sestra Natalie, která podvod s vínem samozřejmě pozná. Robertova Michelinova hvězdička je ohrožena a ostuda je na cestě. Lars Hoffmann je suspendován z pozice šéfa restaurantu, třebaže za nic nemůže, a to zrovna v době, kdy se opět sblížil s Laurou.

Epizoda 123.

Zdá se, že skandál s vyměněným vínem povede nevyhnutelně ke krachu hotelu Fürstenhof. Maxim se snaží svést podezření na Larse Hoffmanna, ale prozradí ho faktura z tiskárny vinných etiket, k níž se náhodou dostane jeho sestra Kateřina. Natalie Hoffmannová zatím váhá s uveřejněním kritického článku o Fürstenhofu.

Epizoda 124.

Ukáže se, že za podvod s falešným vínem je zodpovědný Maxim. Měl dluhy ze hry, a aby rychle sehnal peníze pro svoje věřitele, vymyslel tento podvod. Alexandr ho chce udat na policii, ale Katharina ho přemluví, aby to nedělal, že její rodina nahradí všechny škody a Maxim si to opracuje. Katharina zamkne Maxima v pokoji, ale Tanja, která to neví, ho pustí a Maxim odletí do jižní Afriky. Všichni jsou z toho ve velkém stresu. Lars, který je z podvodu Alexandr odmítne Larsovu výpověď, a vezme ho zpátky. Ten si však dá jako podmínku, aby na místo tiskové mluvčí byla přijata Marie Zonbichlerová. Protože je potřeba snížit výdaje, Alexandr se rozhodne propustit nového kuchaře, který je stejně ve zkušební lhůtě a požádá Hildegard, aby se vrátila zpátky. Ta se však chce vrátit jenom na půl úvazku, protože začíná pracovat s Violou Libercovou v její prádelně. Alexandr Robertovi řekne, že kvůli sníženým výdajům musí zapomenout na další hvězdičku. Robert se opije a Laura přiměje Alexandra, aby ho šel hledat. Opilý Robert sedne do auta a při rozjíždění Alexandra srazí. Ten ho ještě odveze domů a jde si ihned lehnout. Ráno ho však Katharina nemůže probudit.

Epizoda 125.

Katharina nemůže ráno Alexandra vzbudit, protože je v bezvědomí. Zavolají záchranku a odvezou ho do nemocnice. V nemocnici udělají Alexandrovi různá vyšetření a zjistí, že následkem krevní sraženiny v mozku upadl do bezvědomí. Laura měla v noci předtuchu, že se na Fürstenhofu něco stalo a její podezření se potvrdilo. Okamžitě odjela do nemocnice, aby byla s Alexandrem. Doktoři se nejsou jistí, jak dlouho může tento stav trvat a jestli se Alexandr vůbec probere. Alfons žádá Charlotu, aby všem okamžitě řekla, že Alexandr je jeho syn a aby ho ihned informovala o jakýchkoliv změnách v jeho zdravotním stavu. Mezitím Werner Saalfeld nabídl Natálii, sestře Larse Hofmana uvolněnou funkci tiskové mluvčí, kterou ale Alexandr před svým bezvědomím slíbil Marii Zonbichlerové. Hildegard a Viola spolu začínají podnikat.

Epizoda 126.

Alexandr je v nemocnici a stále leží v komatu. Všichni se o něj bojí a navštěvují ho, ale nejvíc Laura. Doktoři bohužel nedokážou odhadnout, jak dlouho jeho stav potrvá, nebo jestli se vůbec probere. Charlota do nemocnice dokonce přivede i Alfonse, aby se podíval na svého syna. Katharina se z toho zhroutí, a není schopná být s Alexandrem v nemocnici, nemá na to sílu. Viola má hodně nabídek na praní prádla, ale bohužel nestíhají žehlit. Tak do toho s Hildegard zaangažují své dcery, Tanju a Marii. Marie by ráda pracovala aspoň jako asistentka tiskové mluvčí, Natálii Hofmanové. Ale ta ji odmítne pro malé zkušenosti.

Epizoda 127.

Robert se Katharině přizná, že Alexandr leží v nemocnici díky němu, protože do něho najel autem, když řídil opilý. Verner najde na internetu mnoho nápadů, jak pomáhat lidem v komatu. Jedním z nich jsou i vůně. Robert uvaří Alexandrovi jeho oblíbené čatný a Laura ho přemluví, aby s ní šel za Alexandrem do nemocnice. Tam se s nimi setká Katharina, která se na Roberta strašně zlobí a zakáže mu návštěvy u Alexandra. Stejně je zakáže i Lauře, když zjistí, že to o Robertovi ví a stejně s ním do nemocnice přišla. Natálie se zapracovává ve funkci tiskové mluvčí a společně s Marií, kterou prohlásí za svoji osobní asistentku, rozluští přístupové heslo do počítače po Coře Frankeové. Viola a Hildegard jsou zklamané, protože mandl, který koupily na internetu a zaplatily, pochází z krádeže a policie jim ho zabaví.

Epizoda 128.

Alexandr leží v nemocnici a jeho stav se nemění. Laura ho chodí navštěvovat a její přítomnost mu dělá evidentně dobře. Katharina na ni žárlí a taky ji viní z toho, že ho poslala za Robertem. Proto zakáže jí i Robertovi, aby ho chodili navštěvovat. Naopak to dovolí Alfonsovi, který Alexandrovi předčítá Vinetúa, jako když byl malý. Šarlota pověří Vernera, aby zatím během Alexandrovy nepřítomnosti vedl hotel. Katharina se toho ale po domluvě se svojí matkou ujme sama. Hildegard přestane spolupracovat s Violou po té, co jim mandl koupený na internetu zabaví policie. Alfons jí radí, aby zase začala pracovat v kuchyni na plný úvazek a má pochyby o jejích podnikatelských schopnostech. Hildegard proto koupí nový mandl.

!!!DALŠÍ EPIZODY JIŽ ZÍTRA!!!